Das Bild hatte einen Rahmen aus Holz.

Sentence analysis „Das Bild hatte einen Rahmen aus Holz.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Das Bild hatte einen Rahmen aus Holz.

German  Das Bild hatte einen Rahmen aus Holz.

Slovenian  Slika je imela okvir iz lesa.

Hebrew  התמונה הייתה עם מסגרת מעץ.

Bulgarian  Картината имаше рамка от дърво.

Serbian  Slika je imala okvir od drveta.

Italian  L'immagine aveva una cornice di legno.

Ukrainian  Картина мала рамку з дерева.

Danish  Billedet havde en ramme af træ.

Belorussian  Карціна мела раму з дрэва.

Finnish  Kuvassa oli puinen kehys.

Spanish  La imagen tenía un marco de madera.

Macedonian  Сликата имаше рамка од дрво.

Basque  Irudiak egurrezko markoa zuen.

Turkish  Resmin ahşap bir çerçevesi vardı.

Bosnian  Slika je imala okvir od drveta.

Croatian  Slika je imala okvir od drva.

Romanian  Imaginea avea un cadru din lemn.

Norwegian  Bilde hadde en ramme av tre.

Polish  Obraz miał ramę z drewna.

Portuguese  A imagem tinha uma moldura de madeira.

French  L'image avait un cadre en bois.

Arabic  كانت الصورة تحتوي على إطار خشبي.

Russian  Картина имела рамку из дерева.

Urdu  تصویر کا ایک لکڑی کا فریم تھا۔

Japanese  その画像には木製のフレームがありました。

Persian  تصویر یک قاب چوبی داشت.

Slowakisch  Obrázok mal rám z dreva.

English  The picture had a frame made of wood.

Swedish  Bilden hade en ram av trä.

Czech  Obrázek měl rám z dřeva.

Greek  Η εικόνα είχε ένα ξύλινο πλαίσιο.

Catalan  La imatge tenia un marc de fusta.

Dutch  De afbeelding had een houten lijst.

Hungarian  A képnek fából készült kerete volt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 24900



Comments


Log in