Das Buch ist jetzt bereit zur Veröffentlichung.

Sentence analysis „Das Buch ist jetzt bereit zur Veröffentlichung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Buch ist jetzt bereit zur Veröffentlichung.

German  Das Buch ist jetzt bereit zur Veröffentlichung.

English  The book is now ready for publication.

French  Le livre est maintenant prêt pour la publication.

Hungarian  A könyv most kész a kiadásra.

Japanese  本は現在出版の準備が出来ている。

Norwegian  Boken er nå klar for publisering.

Russian  Книга теперь готова к публикации.

Finnish  Kirja on nyt valmis julkaistavaksi.

Belorussian  Кніга цяпер гатова да публікацыі.

Portuguese  O livro está agora pronto para publicação.

Bulgarian  Книгата е вече готова за публикуване.

Croatian  Knjiga je sada spremna za objavu.

Bosnian  Knjiga je sada spremna za objavu.

Ukrainian  Книга тепер готова до публікації.

Slowakisch  Kniha je teraz pripravená na publikovanie.

Slovenian  Knjiga je zdaj pripravljena za objavo.

Urdu  کتاب اب اشاعت کے لیے تیار ہے۔

Catalan  El llibre està ara llest per a la publicació.

Macedonian  Книгата сега е подготвена за објавување.

Serbian  Knjiga je sada spremna za objavu.

Swedish  Boken är nu redo för publicering.

Greek  Το βιβλίο είναι τώρα έτοιμο για δημοσίευση.

Italian  Il libro è ora pronto per la pubblicazione.

Spanish  El libro ya está listo para su publicación.

Czech  Kniha je nyní připravena k publikaci.

Basque  Liburua orain argitaratzeko prest dago.

Arabic  الكتاب الآن جاهز للنشر.

Persian  کتاب اکنون آماده انتشار است.

Polish  Książka jest teraz gotowa do publikacji.

Romanian  Cartea este acum gata pentru publicare.

Danish  Bogen er nu klar til offentliggørelse.

Hebrew  הספר עכשיו מוכן לפרסום.

Turkish  Kitap şimdi yayımlanmaya hazır.

Dutch  Het boek is nu klaar voor publicatie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 770420



Comments


Log in