Das Buch ist kürzlich erschienen.

Sentence analysis „Das Buch ist kürzlich erschienen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Buch ist kürzlich erschienen.

German  Das Buch ist kürzlich erschienen.

Slovenian  Knjiga je nedavno izšla.

Hebrew  הספר פורסם לאחרונה.

Bulgarian  Книгата наскоро излезе.

Serbian  Knjiga je nedavno objavljena.

Italian  Il libro è uscito di recente.

Ukrainian  Книга нещодавно вийшла.

Danish  Bogen er for nylig udgivet.

Belorussian  Кніга нядаўна выйшла.

Finnish  Kirja on ilmestynyt äskettäin.

Spanish  El libro ha sido publicado recientemente.

Macedonian  Книгата неодамна излезе.

Basque  Liburua duela gutxi argitaratu da.

Turkish  Kitap yakın zamanda yayımlandı.

Bosnian  Knjiga je nedavno objavljena.

Croatian  Knjiga je nedavno objavljena.

Romanian  Cartea a fost publicată recent.

Norwegian  Boken har nylig blitt utgitt.

Polish  Książka została niedawno wydana.

Portuguese  O livro foi publicado recentemente.

French  Le livre est récemment sorti.

Arabic  الكتاب صدر مؤخرًا.

Russian  Книга недавно вышла.

Urdu  کتاب حال ہی میں شائع ہوا ہے۔

Japanese  その本は最近出版されました。

Persian  کتاب به تازگی منتشر شده است.

Slowakisch  Kniha sa nedávno objavila.

English  The book has recently been published.

Swedish  Boken har nyligen kommit ut.

Czech  Kniha byla nedávno vydána.

Greek  Το βιβλίο κυκλοφόρησε πρόσφατα.

Catalan  El llibre ha estat publicat recentment.

Dutch  Het boek is onlangs verschenen.

Hungarian  A könyv nemrég jelent meg.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 34842



Comments


Log in