Das Deutsche Reich gelangte vor allem aufgrund französischer Reparationen in die Gründerzeit.

Sentence analysis „Das Deutsche Reich gelangte vor allem aufgrund französischer Reparationen in die Gründerzeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Deutsche Reich gelangte vor allem aufgrund französischer Reparationen in die Gründerzeit.

German  Das Deutsche Reich gelangte vor allem aufgrund französischer Reparationen in die Gründerzeit.

Norwegian  Det tyske riket kom hovedsakelig på grunn av franske reparasjoner inn i grunnleggerperioden.

Russian  Германская империя вошла в эпоху становления в основном благодаря французским репарациям.

Finnish  Saksalainen valtakunta pääsi ennen kaikkea ranskalaisten korvausten vuoksi perustamisvaiheeseen.

Belorussian  Нямецкае царства ўвайшло ў эпоху заснавання галоўным чынам з-за французскіх рэпарацый.

Portuguese  O Império Alemão entrou principalmente na era fundacional devido às reparações francesas.

Bulgarian  Немската империя влезе в основния период главно заради френските репарации.

Croatian  Njemačko Carstvo ušlo je u doba osnivanja prvenstveno zbog francuskih reparacija.

French  L'Empire allemand est entré principalement dans l'ère de la fondation en raison des réparations françaises.

Hungarian  A Német Birodalom elsősorban a francia jóvátételek miatt jutott el az alapító időszakba.

Bosnian  Njemačko Carstvo je ušlo u osnivačko doba prvenstveno zbog francuskih reparacija.

Ukrainian  Німецька імперія потрапила в епоху заснування, головним чином, через французькі репарації.

Slowakisch  Nemecké ríšanie sa dostalo do zakladateľskej doby predovšetkým vďaka francúzskym reparáciám.

Slovenian  Nemško cesarstvo je vstopilo v ustanovno obdobje predvsem zaradi francoskih reparacij.

Urdu  جرمن سلطنت بنیادی دور میں خاص طور پر فرانسیسی ہرجانے کی وجہ سے داخل ہوئی۔

Catalan  L'Imperi Alemany va entrar principalment a l'era fundacional a causa de les reparacions franceses.

Macedonian  Германската империја влезе во основачкиот период главно поради француските репарации.

Serbian  Nemačko Carstvo je ušlo u osnivačko doba prvenstveno zbog francuskih reparacija.

Swedish  Det tyska riket kom främst in i grundarperioden på grund av franska reparationer.

Greek  Η Γερμανική Αυτοκρατορία εισήλθε κυρίως στην εποχή της ίδρυσης λόγω των γαλλικών αποζημιώσεων.

English  The German Empire entered the founding period mainly due to French reparations.

Italian  L'Impero tedesco entrò principalmente nell'era fondativa a causa delle riparazioni francesi.

Spanish  El Imperio Alemán entró en la época fundacional principalmente debido a las reparaciones francesas.

Czech  Německá říše vstoupila do zakládací doby především díky francouzským reparacím.

Basque  Alemaniako inperioa, batez ere, frantziar konpentsazioengatik sartu zen sortzaile garaian.

Arabic  دخلت الإمبراطورية الألمانية فترة التأسيس بشكل أساسي بسبب التعويضات الفرنسية.

Japanese  ドイツ帝国は主にフランスの賠償金のために創設期に入りました。

Persian  امپراتوری آلمان عمدتاً به دلیل غرامت‌های فرانسوی وارد دوره تأسیس شد.

Polish  Cesarstwo Niemieckie weszło do okresu założycielskiego głównie z powodu francuskich reparacji.

Romanian  Imperiul German a intrat în perioada de fondare în principal din cauza reparațiilor franceze.

Danish  Det tyske rige kom hovedsageligt ind i grundlæggelsesperioden på grund af franske reparationer.

Hebrew  הקיסרות הגרמנית נכנסה בעיקר לתקופת הייסוד בשל פיצויים צרפתיים.

Turkish  Alman İmparatorluğu, esas olarak Fransız tazminatları nedeniyle kurucu döneme girdi.

Dutch  Het Duitse Rijk kwam voornamelijk door Franse herstelbetalingen in de oprichtingsperiode.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 756613



Comments


Log in