Das Elsass wurde in der Vergangenheit mehrmals eingedeutscht.

Sentence analysis „Das Elsass wurde in der Vergangenheit mehrmals eingedeutscht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Elsass wurde in der Vergangenheit mehrmals eingedeutscht.

German  Das Elsass wurde in der Vergangenheit mehrmals eingedeutscht.

Norwegian  Alsace har blitt tysk flere ganger i fortiden.

Russian  Эльзас несколько раз был германизирован в прошлом.

Finnish  Alsace on saksalaistettu useaan otteeseen menneisyydessä.

Belorussian  Эльзас быў некалькі разоў германізаваны ў мінулым.

Portuguese  A Alsácia foi germanizada várias vezes no passado.

Bulgarian  Елзас е германизиран няколко пъти в миналото.

Croatian  Alzas je u prošlosti više puta germaniziran.

French  L'Alsace a été germanisée plusieurs fois dans le passé.

Hungarian  Az Elzász múltjában többször is németesítették.

Bosnian  Elzas je u prošlosti više puta germanizovan.

Ukrainian  Ельзас у минулому кілька разів був германізований.

Slowakisch  Alsasko bolo v minulosti viackrát germanizované.

Slovenian  Elzas je bil v preteklosti večkrat germaniziran.

Urdu  الزاس ماضی میں کئی بار جرمن بنایا گیا تھا۔

Catalan  L'Alsàcia ha estat germanitzada diverses vegades en el passat.

Macedonian  Елзас во минатото неколку пати бил германизиран.

Serbian  Elzas je u prošlosti više puta germanizovan.

Swedish  Alsace har flera gånger blivit tyskat i det förflutna.

Greek  Η Αλσατία έχει γερμανιστεί πολλές φορές στο παρελθόν.

English  Alsace has been Germanized several times in the past.

Italian  L'Alsazia è stata germanizzata più volte in passato.

Spanish  Alsacia ha sido germanizada varias veces en el pasado.

Czech  Alsasko bylo v minulosti několikrát germanizováno.

Basque  Alsazia iraganean hainbat aldiz alemanizatu da.

Arabic  تمت ألمانية الألزاس عدة مرات في الماضي.

Japanese  アルザスは過去に何度もドイツ化されました。

Persian  الزاس چندین بار در گذشته آلمانی شده است.

Polish  Alzacja była w przeszłości wielokrotnie germanizowana.

Romanian  Alsacia a fost germanizată de mai multe ori în trecut.

Danish  Alsace er blevet tysket flere gange i fortiden.

Hebrew  אלזס גודלה לגרמנית מספר פעמים בעבר.

Turkish  Alsas, geçmişte birkaç kez Almancaya dönüştürüldü.

Dutch  Elzas is in het verleden meerdere keren Duits gemaakt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 296381



Comments


Log in