Das Erbe der Antike ist in Europa allgegenwärtig.

Sentence analysis „Das Erbe der Antike ist in Europa allgegenwärtig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Erbe der Antike ist in Europa allgegenwärtig.

German  Das Erbe der Antike ist in Europa allgegenwärtig.

Norwegian  Arven fra antikken er allestedsnærværende i Europa.

Russian  Наследие древности повсюду в Европе.

Finnish  Antiikin perintö on läsnä kaikkialla Euroopassa.

Belorussian  Спадчына антычнасці ўсюды ў Еўропе.

Portuguese  O legado da Antiguidade está presente em toda a Europa.

Bulgarian  Наследството на античността е навсякъде в Европа.

Croatian  Nasljeđe antike prisutno je u Europi.

French  L'héritage de l'Antiquité est omniprésent en Europe.

Hungarian  Az ókor öröksége mindenütt jelen van Európában.

Bosnian  Naslijeđe antike je svuda prisutno u Evropi.

Ukrainian  Спадщина античності є всюдисущою в Європі.

Slowakisch  Dedičstvo antiky je v Európe všadeprítomné.

Slovenian  Dediščina antike je v Evropi povsod prisotna.

Urdu  قدیم کا ورثہ یورپ میں ہر جگہ موجود ہے۔

Catalan  L'herència de l'antiguitat és present a tota Europa.

Macedonian  Наследството на античноста е присутно во Европа.

Serbian  Nasleđe antike je svuda prisutno u Evropi.

Swedish  Arvet från antiken är närvarande överallt i Europa.

Greek  Η κληρονομιά της αρχαιότητας είναι παντού στην Ευρώπη.

English  The legacy of antiquity is ubiquitous in Europe.

Italian  L'eredità dell'antichità è onnipresente in Europa.

Spanish  El legado de la antigüedad está presente en toda Europa.

Czech  Dědictví antiky je v Evropě všudypřítomné.

Basque  Antzinaroaren ondarea Europan daude.

Arabic  إرث العصور القديمة موجود في كل مكان في أوروبا.

Japanese  古代の遺産はヨーロッパに至る所に存在しています。

Persian  میراث باستان در اروپا در همه جا حاضر است.

Polish  Dziedzictwo starożytności jest wszechobecne w Europie.

Romanian  Moștenirea antichității este omniprezentă în Europa.

Danish  Arven fra antikken er allestedsnærværende i Europa.

Hebrew  המורשת של העת העתיקה נוכחת בכל מקום באירופה.

Turkish  Antik miras Avrupa'da her yerde mevcuttur.

Dutch  De erfenis van de oudheid is overal in Europa aanwezig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 88006



Comments


Log in