Das Essen war wunderschön angerichtet.

Sentence analysis „Das Essen war wunderschön angerichtet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Essen war wunderschön angerichtet.

German  Das Essen war wunderschön angerichtet.

Norwegian  Maten var vakkert anrettet.

Russian  Еда была прекрасно оформлена.

Finnish  Ruoka oli kauniisti aseteltu.

Belorussian  Ежа была прыгожа аформлена.

Portuguese  A comida estava lindamente apresentada.

Bulgarian  Храната беше красиво поднесена.

Croatian  Jelo je bilo prekrasno servirano.

French  Le repas était magnifiquement présenté.

Hungarian  Az étel gyönyörűen volt tálalva.

Bosnian  Hrana je bila prekrasno servirana.

Ukrainian  Їжа була прекрасно оформлена.

Slowakisch  Jedlo bolo nádherne servírované.

Slovenian  Hrana je bila čudovito postrežena.

Urdu  کھانا خوبصورت طریقے سے پیش کیا گیا تھا.

Catalan  El menjar estava presentat de manera preciosa.

Macedonian  Храната беше прекрасно сервирана.

Serbian  Hrana je bila prelepo servirana.

Swedish  Maten var vackert upplagd.

Greek  Το φαγητό ήταν όμορφα σερβιρισμένο.

English  The food was beautifully arranged.

Italian  Il cibo era splendidamente presentato.

Spanish  La comida estaba bellamente presentada.

Czech  Jídlo bylo nádherně servírované.

Basque  Janaria ederki aurkeztuta zegoen.

Arabic  كانت الوجبة مرتبة بشكل جميل.

Japanese  料理は美しく盛り付けられていました。

Persian  غذا به طرز زیبایی چیده شده بود.

Polish  Jedzenie było pięknie podane.

Romanian  Mâncarea a fost prezentată frumos.

Danish  Maden var smukt anrettet.

Hebrew  האוכל היה מסודר בצורה יפה.

Turkish  Yemek güzel bir şekilde sunulmuştu.

Dutch  Het eten was prachtig gepresenteerd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 215841



Comments


Log in