Das Farbenspiel bei Sonnenuntergang fasziniert mich immer aufs Neue.

Sentence analysis „Das Farbenspiel bei Sonnenuntergang fasziniert mich immer aufs Neue.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Farbenspiel bei Sonnenuntergang fasziniert mich immer aufs Neue.

German  Das Farbenspiel bei Sonnenuntergang fasziniert mich immer aufs Neue.

Norwegian  Fargespillet ved solnedgang fascinerer meg alltid på nytt.

Russian  Игра цветов на закате всегда меня восхищает.

Finnish  Auringonlaskun värileikki kiehtoo minua aina uudelleen.

Belorussian  Гульня колераў на захадзе сонца заўсёды мяне захапляе.

Portuguese  O jogo de cores ao pôr do sol sempre me fascina.

Bulgarian  Играта на цветове при залез слънце винаги ме очарова.

Croatian  Igra boja pri zalasku sunca uvijek me fascinira iznova.

French  Le jeu de couleurs au coucher du soleil me fascine toujours.

Hungarian  A naplemente színjátéka mindig lenyűgöz.

Bosnian  Igra boja pri zalasku sunca uvijek me fascinira.

Ukrainian  Гра кольорів на заході сонця завжди мене захоплює.

Slowakisch  Hra farieb pri západe slnka ma vždy znova fascinuje.

Slovenian  Igra barv ob sončnem zahodu me vedno znova fascinira.

Urdu  غروب آفتاب کا رنگین منظر ہمیشہ مجھے متاثر کرتا ہے۔

Catalan  El joc de colors al capvespre sempre em fascina.

Macedonian  Играта на бои при зајдисонце секогаш ме фасцинира.

Serbian  Igra boja pri zalasku sunca uvek me fascinira.

Swedish  Färgspelet vid solnedgången fascinerar mig alltid på nytt.

Greek  Το παιχνίδι των χρωμάτων κατά τη διάρκεια της δύσης του ηλίου με μαγεύει πάντα.

English  The play of colors at sunset always fascinates me anew.

Italian  Il gioco di colori al tramonto mi affascina sempre di nuovo.

Spanish  El juego de colores al atardecer siempre me fascina.

Czech  Hra barev při západu slunce mě vždy znovu fascinuje.

Basque  Eguzkiaren irteeran kolore-jokoak beti liluratzen nau.

Arabic  لعبة الألوان عند غروب الشمس تثير إعجابي دائمًا.

Japanese  夕焼けの色彩の遊びは、いつも私を魅了します。

Persian  بازی رنگ‌ها در غروب خورشید همیشه مرا مجذوب می‌کند.

Polish  Zabawa kolorów podczas zachodu słońca zawsze mnie fascynuje.

Romanian  Jocul de culori la apusul soarelui mă fascinează întotdeauna.

Danish  Farvespillet ved solnedgang fascinerer mig altid på ny.

Hebrew  משחק הצבעים בשקיעה תמיד מרתק אותי מחדש.

Turkish  Güneşin batışındaki renk oyunu beni her seferinde büyülüyor.

Dutch  Het kleurenspel bij zonsondergang fascineert me altijd opnieuw.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 24140



Comments


Log in