Das Flugzeug muss etwas Treibstoff als Reserve mitnehmen.

Sentence analysis „Das Flugzeug muss etwas Treibstoff als Reserve mitnehmen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Flugzeug muss etwas Treibstoff als Reserve mitnehmen.

German  Das Flugzeug muss etwas Treibstoff als Reserve mitnehmen.

Spanish  El avión debe llevar un poco de combustible de reserva.

Norwegian  Flyet må ta med seg litt drivstoff som reserve.

Russian  Самолет должен взять с собой немного топлива в качестве резерва.

Finnish  Lentokoneen on otettava mukaan hieman polttoainetta varalle.

Belorussian  Самалёт павінен узяць з сабой трохі паліва ў якасці рэзерва.

Portuguese  O avião deve levar um pouco de combustível como reserva.

Bulgarian  Самолетът трябва да вземе малко гориво за резерв.

Croatian  Avion mora ponijeti malo goriva kao rezervu.

French  L'avion doit emporter un peu de carburant en réserve.

Hungarian  A repülőgépnek tartalékba kell vinnie egy kis üzemanyagot.

Bosnian  Avion mora ponijeti malo goriva kao rezervu.

Ukrainian  Літак повинен взяти з собою трохи пального в резерв.

Slowakisch  Lietadlo musí vziať so sebou trochu paliva ako rezervu.

Slovenian  Letalo mora vzeti s seboj malo goriva kot rezervo.

Urdu  طیارے کو کچھ ایندھن بطور ذخیرہ لے جانا چاہیے۔

Catalan  L'avió ha de portar una mica de combustible com a reserva.

Macedonian  Авионот мора да понесе малку гориво како резерва.

Serbian  Avion mora poneti malo goriva kao rezervu.

Swedish  Flygplanet måste ta med sig lite bränsle som reserv.

Greek  Το αεροπλάνο πρέπει να πάρει λίγο καύσιμο ως εφεδρεία.

English  The airplane must take some fuel as a reserve.

Italian  L'aereo deve portare un po' di carburante come riserva.

Czech  Letadlo musí vzít s sebou trochu paliva jako rezervu.

Basque  Hegazkina erreserba gisa gasolina pixka bat eraman behar du.

Arabic  يجب على الطائرة أن تأخذ بعض الوقود كاحتياطي.

Japanese  飛行機は予備として少しの燃料を持っていかなければなりません。

Persian  هواپیما باید مقداری سوخت به عنوان ذخیره ببرد.

Polish  Samolot musi zabrać trochę paliwa jako rezerwę.

Romanian  Avionul trebuie să ia puțin combustibil ca rezervă.

Danish  Flyet skal tage noget brændstof med som reserve.

Hebrew  המטוס חייב לקחת קצת דלק כמילואים.

Turkish  Uçağın yedek olarak biraz yakıt alması gerekiyor.

Dutch  Het vliegtuig moet wat brandstof als reserve meenemen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1984636



Comments


Log in