Das Forschungsinstitut wird ab sofort alle Fragebögen anonymisieren.

Sentence analysis „Das Forschungsinstitut wird ab sofort alle Fragebögen anonymisieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Forschungsinstitut wird ab sofort alle Fragebögen anonymisieren.

German  Das Forschungsinstitut wird ab sofort alle Fragebögen anonymisieren.

Norwegian  Forskningsinstituttet vil fra nå av anonymisere alle spørreskjemaer.

Russian  Исследовательский институт будет с этого момента анонимизировать все анкеты.

Finnish  Tutkimuslaitos anonymisoi tästä eteenpäin kaikki kyselylomakkeet.

Belorussian  Дас даследчае ўстанова будзе з гэтага моманту ананімізаваць усе апытальнікі.

Portuguese  O instituto de pesquisa irá a partir de agora anonimizar todos os questionários.

Bulgarian  Изследователският институт ще анонимизира всички въпросници от сега нататък.

Croatian  Istraživački institut će od sada anonimno obraditi sve upitnike.

French  L'institut de recherche anonymisera désormais tous les questionnaires.

Hungarian  A kutatóintézet ezentúl anonim módon kezeli az összes kérdőívet.

Bosnian  Istraživački institut će od sada anonimno obraditi sve upitnike.

Ukrainian  Дослідницький інститут з цього моменту буде анонімізувати всі анкети.

Slowakisch  Výskumný ústav bude odteraz anonymizovať všetky dotazníky.

Slovenian  Raziskovalni inštitut bo od zdaj naprej anonimno obravnaval vse vprašalnike.

Urdu  تحقیقی ادارہ اب سے تمام سوالناموں کو گمنام کرے گا۔

Catalan  L'institut de recerca a partir d'ara anonimitzarà tots els qüestionaris.

Macedonian  Истражувачкиот институт од сега ќе анонимизира сите прашалници.

Serbian  Istraživački institut će od sada anonimno obraditi sve upitnike.

Swedish  Forskningsinstitutet kommer från och med nu att anonymisera alla enkäter.

Greek  Το ερευνητικό ινστιτούτο θα ανωνυμοποιεί από εδώ και στο εξής όλα τα ερωτηματολόγια.

English  The research institute will henceforth anonymize all questionnaires.

Italian  L'istituto di ricerca da ora in poi anonimizza tutti i questionari.

Spanish  El instituto de investigación a partir de ahora anonimizará todos los cuestionarios.

Czech  Výzkumný ústav bude od nynějška anonymizovat všechny dotazníky.

Basque  Ikerketa institutuak orain aurrera galdetegi guztiak anonimizatuko ditu.

Arabic  سيقوم المعهد البحثي اعتبارًا من الآن بإخفاء هوية جميع الاستبيانات.

Japanese  研究所は今後すべてのアンケートを匿名化します。

Persian  مؤسسه تحقیقاتی از این پس همه پرسشنامه‌ها را ناشناس خواهد کرد.

Polish  Instytut badawczy od teraz będzie anonimizował wszystkie kwestionariusze.

Romanian  Institutul de cercetare va anonimiza de acum înainte toate chestionarele.

Danish  Forskningsinstituttet vil fra nu af anonymisere alle spørgeskemaer.

Hebrew  המכון למחקר יאנונימ את כל השאלונים מעתה ואילך.

Turkish  Araştırma enstitüsü bundan böyle tüm anketleri anonim hale getirecek.

Dutch  Het onderzoeksinstituut zal vanaf nu alle vragenlijsten anonimiseren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 770545



Comments


Log in