Das Ganze wurde mit einer auf alt gemachten Geburtsurkunde bezeugt.
Sentence analysis „Das Ganze wurde mit einer auf alt gemachten Geburtsurkunde bezeugt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Das Ganze wurde mit einer auf alt gemachten Geburtsurkunde bezeugt.“
Das Ganze wurde mit einer auf alt gemachten Geburtsurkunde bezeugt.
Hele dette ble bekreftet med et gammelt utseende fødselsattest.
Всё это было подтверждено старым свидетельством о рождении.
Koko asia todistettiin vanhentuneella syntymätodistuksella.
Усё гэта было пацверджана старой сведчаннем аб нараджэнні.
Tudo isso foi atestado com uma certidão de nascimento envelhecida.
Цялото това беше удостоверено с остаряла акт за раждане.
Sve to je potvrđeno starom izjavom o rođenju.
Le tout a été attesté par un acte de naissance vieilli.
Az egészet egy régi kinézetű születési anyakönyvi kivonattal igazolták.
Sve to je potvrđeno starom izjavom o rođenju.
Усе це було підтверджено старим свідоцтвом про народження.
Celé to bolo potvrdené starým rodným listom.
Vse to je bilo potrjeno s starim rojstnim listom.
یہ سب ایک پرانی پیدائش کے سرٹیفکیٹ کے ساتھ تصدیق کیا گیا تھا.
Tot això es va certificar amb un certificat de naixement envellit.
Сето тоа беше потврдено со стара изјава за раѓање.
Sve to je potvrđeno starim izvodom iz matične knjige rođenih.
Hela detta bekräftades med ett gammalt födelsebevis.
Όλο αυτό επιβεβαιώθηκε με μια παλιά πιστοποίηση γέννησης.
The whole thing was certified with an aged birth certificate.
Il tutto è stato attestato con un certificato di nascita invecchiato.
Todo esto fue certificado con un certificado de nacimiento envejecido.
Celé to bylo potvrzeno starým rodným listem.
Guztia ziurtatu zen zaharkituta dagoen jaiotza ziurtagiri batekin.
تم توثيق كل ذلك بشهادة ميلاد قديمة.
全体は古い出生証明書で証明されました。
این موضوع با یک گواهی تولد قدیمی تأیید شد.
Całość została potwierdzona starym aktem urodzenia.
Totul a fost atestat cu un certificat de naștere vechi.
Hele dette blev bekræftet med et gammelt fødselsattest.
הכל הוכח עם תעודת לידה ישנה.
Her şey eski bir doğum belgesi ile tasdik edildi.
Het geheel werd bevestigd met een verouderde geboorteakte.