Das Gefäß ist voll.

Sentence analysis „Das Gefäß ist voll.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das Gefäß ist voll.

German  Das Gefäß ist voll.

Slovenian  Posoda je polna.

Hebrew  המיכל מלא.

Bulgarian  Съдът е пълен.

Serbian  Суд је пун.

Italian  Il recipiente è pieno.

Ukrainian  Ємність повна.

Danish  Beholderen er fuld.

Belorussian  Судзiк поўны.

Finnish  Astia on täynnä.

Spanish  El recipiente está lleno.

Macedonian  Садот е полн.

Basque  Ontzia beteta dago.

Turkish  Kap dolu.

Bosnian  Posuda je puna.

Croatian  Posuda je puna.

Romanian  Vasul este plin.

Norwegian  Beholderet er fullt.

Polish  Naczynie jest pełne.

Portuguese  O recipiente está cheio.

Arabic  الوعاء ممتلئ.

French  Le récipient est plein.

Russian  Сосуд полон.

Urdu  برتن بھرا ہوا ہے.

Japanese  容器は満杯です。

Persian  ظرف پر است.

Slowakisch  Nádoba je plná.

English  The container is full.

Swedish  Behållaren är full.

Czech  Nádoba je plná.

Greek  Το δοχείο είναι γεμάτο.

Catalan  El recipient està ple.

Dutch  Het vat is vol.

Hungarian  A tartály tele van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1116849



Comments


Log in