Das Gelände wird von einem Militärposten bewacht.

Sentence analysis „Das Gelände wird von einem Militärposten bewacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Das Gelände wird von einem Militärposten bewacht.

German  Das Gelände wird von einem Militärposten bewacht.

Norwegian  Området blir overvåket av en militærpost.

Russian  Территория охраняется военным постом.

Finnish  Aluetta valvoo sotilasposti.

Belorussian  Тэрыторыя ахоўваецца ваенным пастом.

Portuguese  O terreno é vigiado por um posto militar.

Bulgarian  Територията се охранява от военен пост.

Croatian  Teritorij čuva vojni punkt.

French  Le terrain est surveillé par un poste militaire.

Hungarian  A területet egy katonai őrposzt védi.

Bosnian  Teritoriju čuva vojni punkt.

Ukrainian  Територію охороняє військовий пост.

Slowakisch  Územie je strážené vojenskou strážou.

Slovenian  Območje varuje vojaška straža.

Urdu  علاقہ ایک فوجی چوکی کے ذریعہ نگرانی میں ہے۔

Catalan  El terreny és vigilat per un destacament militar.

Macedonian  Територијата е под надзор на воен пункт.

Serbian  Teritoriju čuva vojni punkt.

Swedish  Området bevakas av en militärpost.

Greek  Η περιοχή φυλάσσεται από στρατιωτική φρουρά.

English  The area is guarded by a military post.

Italian  Il terreno è sorvegliato da un posto militare.

Spanish  El terreno está vigilado por un puesto militar.

Czech  Území je střeženo vojenskou hlídkou.

Basque  Lurraldea militar postu batek zaintzen du.

Arabic  المنطقة محمية من قبل نقطة عسكرية.

Japanese  その地域は軍の基地によって守られています。

Persian  این منطقه توسط یک پست نظامی محافظت می‌شود.

Polish  Teren jest strzeżony przez posterunek wojskowy.

Romanian  Terenul este păzit de un post militar.

Danish  Området overvåges af en militærpost.

Hebrew  האזור נשמר על ידי מוצב צבאי.

Turkish  Bölge bir askeri karakol tarafından korunmaktadır.

Dutch  Het terrein wordt bewaakt door een militair post.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 729159



Comments


Log in