Das Geschoss durchschlug sogar dicke Betonwände.

Sentence analysis „Das Geschoss durchschlug sogar dicke Betonwände.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Geschoss durchschlug sogar dicke Betonwände.

German  Das Geschoss durchschlug sogar dicke Betonwände.

Norwegian  Prosjektilets gjennomtrengte til og med tykke betongvegger.

Russian  Снаряд пробил даже толстые бетонные стены.

Finnish  Luoti lävisti jopa paksut betoniseinät.

Belorussian  Снаряд прабіў нават тоўстыя бетонныя сцены.

Portuguese  O projétil atravessou até mesmo paredes de concreto espessas.

Bulgarian  Снарядът проби дори дебели бетонни стени.

Croatian  Projektile je čak probio debele betonske zidove.

French  Le projectile a même traversé des murs en béton épais.

Hungarian  A lövedék még a vastag betonfalakat is átszúrta.

Bosnian  Projektile je čak probio debele betonske zidove.

Ukrainian  Снаряд пробив навіть товсті бетонні стіни.

Slowakisch  Projektile dokonca preniklo cez hrubé betónové steny.

Slovenian  Projektile je celo prebil debele betonske stene.

Urdu  گولی نے یہاں تک کہ موٹی کنکریٹ کی دیواروں کو بھی چھید دیا۔

Catalan  El projectil va perforar fins i tot parets de formigó gruixudes.

Macedonian  Проектилот дури проби дебели бетонски ѕидови.

Serbian  Projektile je čak probio debele betonske zidove.

Swedish  Projektilet genomborrade till och med tjocka betongväggar.

Greek  Το βλήμα διέσπασε ακόμη και παχιούς τοίχους από σκυρόδεμα.

English  The projectile even penetrated thick concrete walls.

Italian  Il proiettile ha persino attraversato spesse pareti di cemento.

Spanish  El proyectil incluso atravesó gruesas paredes de concreto.

Czech  Projektile dokonce proniklo i tlustými betonovými zdmi.

Basque  Proiektileak baita horma beton lodizkoak ere iragazi zituen.

Arabic  المقذوف اخترق حتى الجدران الخرسانية السميكة.

Japanese  弾丸は厚いコンクリートの壁さえ貫通した。

Persian  گلوله حتی دیوارهای بتنی ضخیم را نیز سوراخ کرد.

Polish  Pocisk przebił nawet grube ściany betonowe.

Romanian  Proiectilul a străpuns chiar și pereți groși din beton.

Danish  Projektilet gennembrød endda tykke betonvægge.

Hebrew  הקליע אפילו פרץ קירות בטון עבים.

Turkish  Mermi, kalın beton duvarları bile deldi.

Dutch  Het projectiel doorboorde zelfs dikke betonnen muren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 132940



Comments


Log in