Das Gesetz bestraft den Verleumder.

Sentence analysis „Das Gesetz bestraft den Verleumder.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Das Gesetz bestraft den Verleumder.

German  Das Gesetz bestraft den Verleumder.

Norwegian  Loven straffer den baktaleren.

Russian  Закон наказывает клеветника.

Finnish  Laki rankaisee panettelijaa.

Belorussian  Закон карае паклёпніка.

Portuguese  A lei pune o difamador.

Bulgarian  Законът наказва клеветника.

Croatian  Zakon kažnjava klevetnika.

French  La loi punit le diffamateur.

Hungarian  A törvény bünteti a rágalmazót.

Bosnian  Zakon kažnjava klevetnika.

Ukrainian  Закон карає наклепника.

Slowakisch  Zákon trestá ohovárača.

Slovenian  Zakon kaznuje obrekovalca.

Urdu  قانون بہتان لگانے والے کو سزا دیتا ہے۔

Catalan  La llei castiga el difamador.

Macedonian  Законот казнува за клеветникот.

Serbian  Zakon kažnjava klevetnika.

Swedish  Lagen straffar förtalaren.

Greek  Ο νόμος τιμωρεί τον συκοφάντη.

English  The law punishes the defamer.

Italian  La legge punisce il diffamatore.

Spanish  La ley castiga al difamador.

Czech  Zákon trestá pomlouvače.

Basque  Legeak kalumniatzailea zigortzen du.

Arabic  القانون يعاقب المفترى عليه.

Japanese  法律は中傷者を罰します。

Persian  قانون به افترا زننده مجازات می‌دهد.

Polish  Prawo karze oszczercę.

Romanian  Legea pedepsește calomniatorul.

Danish  Loven straffer bagvaskeren.

Hebrew  החוק מעניש את המעליל.

Turkish  Yasa iftiracıya ceza verir.

Dutch  De wet straft de lasteraar.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5763145



Comments


Log in