Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet.

Sentence analysis „Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition vom
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet.

German  Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet.

Slovenian  Zakon je bil sprejet s strani parlamenta.

Hebrew  החוק אושר על ידי הפרלמנט.

Bulgarian  Законът беше приет от парламента.

Serbian  Zakon je usvojen od strane parlamenta.

Italian  La legge è stata approvata dal parlamento.

Ukrainian  Закон був прийнятий парламентом.

Danish  Loven blev vedtaget af parlamentet.

Belorussian  Закон быў прыняты парламентам.

Finnish  Laki hyväksyttiin parlamentissa.

Spanish  La ley fue aprobada por el parlamento.

Macedonian  Законот беше усвоен од парламентот.

Basque  Legea parlamentuak onartu zuen.

Turkish  Kanun parlamento tarafından kabul edildi.

Bosnian  Zakon je usvojen od strane parlamenta.

Croatian  Zakon je usvojen od strane parlamenta.

Romanian  Legea a fost adoptată de parlament.

Norwegian  Loven ble vedtatt av parlamentet.

Polish  Ustawa została uchwalona przez parlament.

Portuguese  A lei foi aprovada pelo parlamento.

Arabic  تم إقرار القانون من قبل البرلمان.

French  La loi a été approuvée par le parlement.

Russian  Закон был принят парламентом.

Urdu  قانون کو پارلیمنٹ نے منظور کیا۔

Japanese  法律は議会によって承認されました。

Persian  قانون توسط پارلمان تصویب شد.

Slowakisch  Zákon bol schválený parlamentom.

English  The law has gone through parliament.

Swedish  Lagen antogs av parlamentet.

Czech  Zákon byl přijat parlamentem.

Greek  Ο νόμος εγκρίθηκε από το κοινοβούλιο.

Catalan  La llei va ser aprovada pel parlament.

Dutch  De wet is door het parlement aangenomen.

Hungarian  A törvényt a parlament fogadta el.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 942361



Comments


Log in