Das Gesinde bekam seinen Lohn und wechselte den Dienstherren.
Sentence analysis „Das Gesinde bekam seinen Lohn und wechselte den Dienstherren.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Das Gesinde bekam seinen Lohn und HS2.
Main clause HS2: HS1 und wechselte den Dienstherren.
Translations of sentence „Das Gesinde bekam seinen Lohn und wechselte den Dienstherren.“
Das Gesinde bekam seinen Lohn und wechselte den Dienstherren.
Tjenestefolket fikk sin lønn og byttet herre.
Слуги получили свою зарплату и сменили хозяина.
Palvelusväki sai palkkansa ja vaihtoi isäntää.
Слугі атрымалі сваю зарплату і змянілі гаспадара.
Os servos receberam seu pagamento e trocaram de senhor.
Слугите получиха заплатата си и смениха господаря.
Sluge su dobile svoju plaću i promijenile gospodara.
Les serviteurs ont reçu leur salaire et ont changé de maître.
A szolgák megkapták a bérüket és váltottak gazdát.
Služavke su dobile svoju platu i promenile gospodara.
Слуги отримали свою плату і змінили господаря.
Služobníci dostali svoju mzdu a zmenili pána.
Služabniki so prejeli svojo plačo in zamenjali gospoda.
خدمتگاروں نے اپنی تنخواہ حاصل کی اور مالک تبدیل کیا۔
Els servents van rebre el seu sou i van canviar de senyor.
Слугите ја добија својата плата и го сменија господарот.
Služavci su dobili svoju platu i promenili gospodara.
Tjänstefolket fick sin lön och bytte herre.
Οι υπηρέτες πήραν τον μισθό τους και άλλαξαν αφέντη.
The servants received their wages and changed their master.
I servitori ricevettero il loro stipendio e cambiarono padrone.
Los sirvientes recibieron su salario y cambiaron de amo.
Služebnictvo dostalo svou mzdu a změnilo pána.
Etxeko langileek beren soldata jaso zuten eta nagusia aldatu zuten.
تلقى الخدم أجورهم وبدلوا سيدهم.
使用人たちは給料を受け取り、主人を変えました。
خدم دستمزد خود را دریافت کردند و ارباب خود را تغییر دادند.
Służba otrzymała swoje wynagrodzenie i zmieniła pana.
Servitorii și-au primit salariul și și-au schimbat stăpânul.
Tjenestefolket fik deres løn og skiftede herre.
המשרתים קיבלו את שכרם והחליפו את האדון.
Hizmetçiler ücretlerini aldılar ve efendilerini değiştirdiler.
De dienaren ontvingen hun loon en wisselden van meester.