Das Goldland der spanischen Konquistadoren hieß Eldorado.

Sentence analysis „Das Goldland der spanischen Konquistadoren hieß Eldorado.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Das Goldland der spanischen Konquistadoren hieß Eldorado.

German  Das Goldland der spanischen Konquistadoren hieß Eldorado.

Norwegian  Gulllandet til de spanske conquistadorene het Eldorado.

Russian  Золотая страна испанских конкистадоров называлась Эльдорадо.

Finnish  Espanjalaisten konkistadorien kultamaa oli nimeltään Eldorado.

Belorussian  Залатое зямля іспанскіх канкістадораў называлася Эльдорада.

Portuguese  A terra do ouro dos conquistadores espanhóis chamava-se Eldorado.

Bulgarian  Златната страна на испанските конкистадори се наричала Елдорадо.

Croatian  Zemlja zlata španjolskih konkvistadora zvala se Eldorado.

French  Le pays de l'or des conquistadors espagnols s'appelait Eldorado.

Hungarian  A spanyol hódítók aranyországa Eldorado néven ismert.

Bosnian  Zemlja zlata španskih konkvistadora zvala se Eldorado.

Ukrainian  Золота країна іспанських конкістадорів називалася Ельдорадо.

Slowakisch  Zlatá krajina španielskych dobyvateľov sa volala Eldorado.

Slovenian  Zlata dežela španskih konkvistadorjev se je imenovala Eldorado.

Urdu  ہسپانوی کنکیستڈورز کی سونے کی سرزمین کا نام ایلڈورادو تھا۔

Catalan  La terra d'or dels conquistadors espanyols es deia Eldorado.

Macedonian  Златната земја на шпанските конкистадори се викаше Елдорадо.

Serbian  Zemlja zlata španskih konkvistadora zvala se Eldorado.

Swedish  Guldlandet för de spanska conquistadorerna kallades Eldorado.

Greek  Η χώρα του χρυσού των Ισπανών κονκισταδόρων ονομαζόταν Ελντοράντο.

English  The land of gold of the Spanish conquistadors was called Eldorado.

Italian  La terra d'oro dei conquistatori spagnoli si chiamava Eldorado.

Spanish  La tierra de oro de los conquistadores españoles se llamaba Eldorado.

Czech  Zlatá země španělských dobyvatelů se nazývala Eldorado.

Basque  Espainiako konkistatzaileen urre lurraldea Eldorado izenekoa zen.

Arabic  أرض الذهب للغزاة الإسبان كانت تُسمى إلدورادو.

Japanese  スペインの征服者たちの黄金の国はエルドラドと呼ばれていました。

Persian  سرزمین طلا conquistadorهای اسپانیایی Eldorado نامیده می‌شد.

Polish  Złota ziemia hiszpańskich konkwistadorów nazywała się Eldorado.

Romanian  Țara aurului conquistadorilor spanioli se numea Eldorado.

Danish  Guldlandet for de spanske conquistadorer hed Eldorado.

Hebrew  ארץ הזהב של הכובשים הספרדים נקראה אלדורדו.

Turkish  İspanyol fatihlerin altın ülkesi Eldorado olarak adlandırılıyordu.

Dutch  Het goudland van de Spaanse conquistadores heette Eldorado.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 153399



Comments


Log in