Das Grundprinzip der Demokratie in Deutschland war schon immer der Befehl von oben.

Sentence analysis „Das Grundprinzip der Demokratie in Deutschland war schon immer der Befehl von oben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Grundprinzip der Demokratie in Deutschland war schon immer der Befehl von oben.

German  Das Grundprinzip der Demokratie in Deutschland war schon immer der Befehl von oben.

Norwegian  Grunnprinsippet for demokrati i Tyskland har alltid vært ordre fra oven.

Russian  Основной принцип демократии в Германии всегда заключался в приказах сверху.

Finnish  Saksan demokratian perusperiaate on aina ollut käsky ylhäältä.

Belorussian  Асноўны прынцып дэмакратыі ў Германіі заўсёды быў загад зверху.

Portuguese  O princípio fundamental da democracia na Alemanha sempre foi a ordem de cima.

Bulgarian  Основният принцип на демокрацията в Германия винаги е бил заповед отгоре.

Croatian  Osnovno načelo demokracije u Njemačkoj oduvijek je bila naredba odozgo.

French  Le principe fondamental de la démocratie en Allemagne a toujours été l'ordre d'en haut.

Hungarian  A német demokrácia alapelve mindig is a felülről jövő parancs volt.

Bosnian  Osnovni princip demokratije u Njemačkoj oduvijek je bio naređenje odozgo.

Ukrainian  Основний принцип демократії в Німеччині завжди полягав у наказах зверху.

Slowakisch  Základný princíp demokracie v Nemecku bol vždy príkaz zhora.

Slovenian  Osnovno načelo demokracije v Nemčiji je vedno bilo ukaz od zgoraj.

Urdu  جرمنی میں جمہوریت کا بنیادی اصول ہمیشہ اوپر سے حکم رہا ہے۔

Catalan  El principi fonamental de la democràcia a Alemanya sempre ha estat l'ordre d'amunt.

Macedonian  Основниот принцип на демократијата во Германија секогаш бил наредба одозгора.

Serbian  Osnovni princip demokratije u Nemačkoj oduvek je bio naređenje odozgo.

Swedish  Grundprincipen för demokrati i Tyskland har alltid varit order uppifrån.

Greek  Η βασική αρχή της δημοκρατίας στη Γερμανία ήταν πάντα η εντολή από πάνω.

English  The fundamental principle of democracy in Germany has always been the command from above.

Italian  Il principio fondamentale della democrazia in Germania è sempre stato il comando dall'alto.

Spanish  El principio fundamental de la democracia en Alemania siempre ha sido la orden de arriba.

Czech  Základním principem demokracie v Německu byl vždy příkaz shora.

Basque  Alemaniako demokraziaren oinarrizko printzipua beti izan da goitik agindua.

Arabic  المبدأ الأساسي للديمقراطية في ألمانيا كان دائمًا الأمر من الأعلى.

Japanese  ドイツにおける民主主義の基本原則は常に上からの命令でした。

Persian  اصل اساسی دموکراسی در آلمان همیشه فرمان از بالا بوده است.

Polish  Podstawową zasadą demokracji w Niemczech zawsze było polecenie z góry.

Romanian  Principiul fundamental al democrației în Germania a fost întotdeauna comanda de sus.

Danish  Grundprincippet for demokrati i Tyskland har altid været ordre fra oven.

Hebrew  העיקרון הבסיסי של הדמוקרטיה בגרמניה תמיד היה הפקודה מלמעלה.

Turkish  Almanya'daki demokrasinin temel prensibi her zaman yukarıdan gelen emirdi.

Dutch  Het grondprincipe van de democratie in Duitsland is altijd het bevel van bovenaf geweest.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7883558



Comments


Log in