Das Grundstück erstreckt sich hinten ganz bis zum Wald.

Sentence analysis „Das Grundstück erstreckt sich hinten ganz bis zum Wald.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Grundstück erstreckt sich hinten ganz bis zum Wald.

German  Das Grundstück erstreckt sich hinten ganz bis zum Wald.

Hungarian  A telek hátul egészen az erdőig nyúlik.

Norwegian  Eiendommen strekker seg helt bak til skogen.

Russian  Участок простирается назад вплоть до леса.

Finnish  Kiinteistö ulottuu takana aivan metsään asti.

Belorussian  Участак распасціраецца ззаду да лесу.

Portuguese  O terreno se estende até a floresta nos fundos.

Bulgarian  Парцелата се простира назад до гората.

Croatian  Zemljište se proteže straga sve do šume.

French  Le terrain s'étend complètement jusqu'à la forêt à l'arrière.

Bosnian  Parcela se proteže straga sve do šume.

Ukrainian  Ділянка простягається назад до лісу.

Slowakisch  Pozemok sa tiahne dozadu až k lesu.

Slovenian  Zemljišče se razteza nazaj vse do gozda.

Urdu  زمین پیچھے مکمل طور پر جنگل تک پھیلا ہوا ہے.

Catalan  El terreny s'estén fins al bosc al darrere.

Macedonian  Парцелата се протега назад до шумата.

Serbian  Parcela se proteže unazad do šume.

Swedish  Fastigheten sträcker sig bakåt hela vägen till skogen.

Greek  Το οικόπεδο εκτείνεται πίσω μέχρι το δάσος.

English  The property extends all the way back to the forest.

Italian  Il terreno si estende fino al bosco sul retro.

Spanish  La propiedad se extiende completamente hasta el bosque en la parte de atrás.

Czech  Pozemek se táhne dozadu až k lesu.

Basque  Lursaila atzean basoaren arteko luzera du.

Arabic  يمتد العقار إلى الوراء حتى الغابة.

Japanese  その土地は後ろの森まで広がっています。

Persian  ملک به عقب تا جنگل گسترش می‌یابد.

Polish  Nieruchomość rozciąga się z tyłu aż do lasu.

Romanian  Proprietatea se întinde în spate până la pădure.

Danish  Ejendommen strækker sig helt tilbage til skoven.

Hebrew  הנכס משתרע מאחור עד ליער.

Turkish  Mülk, arka tarafta ormana kadar uzanıyor.

Dutch  Het perceel strekt zich helemaal achteraan uit tot aan het bos.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9964143



Comments


Log in