Das Hirschkalb versteckt sich im Busch.

Sentence analysis „Das Hirschkalb versteckt sich im Busch.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Hirschkalb versteckt sich im Busch.“

German  Das Hirschkalb versteckt sich im Busch.

Norwegian  Kalven skjuler seg i busken.

Russian  Олененок прячется в кустах.

Finnish  Peura-pentue piiloutuu pensaaseen.

Belorussian  Ланя хаваецца ў кустах.

Portuguese  O cervo está se escondendo no arbusto.

Bulgarian  Еленчето се крие в храста.

Croatian  Jelenče se skriva u grmu.

French  Le faon se cache dans le buisson.

Hungarian  A szarvasborjú elbújik a bokorban.

Bosnian  Jelenče se skriva u grmu.

Ukrainian  Оленятко ховається в кущах.

Slowakisch  Jelenča sa skrýva v kríkoch.

Slovenian  Jelenček se skriva v grmu.

Urdu  ہرن کا بچہ جھاڑی میں چھپ رہا ہے۔

Catalan  El cervatillo s'amaga al matoll.

Macedonian  Младенецот на еленот се крие во грмушките.

Serbian  Jelenče se skriva u žbunju.

Swedish  Kalven gömmer sig i busken.

Greek  Το ελαφάκι κρύβεται στον θάμνο.

English  The fawn is hiding in the bush.

Italian  Il cerbiatto si nasconde nel cespuglio.

Spanish  El cervatillo se esconde en el arbusto.

Czech  Jeleně se skrývá v keři.

Basque  Hirxintxoa bush-ean ezkutatzen ari da.

Arabic  العجل يختبئ في الشجيرة.

Japanese  子鹿が茂みの中に隠れています。

Persian  گوساله گوزن در بوته پنهان شده است.

Polish  Sarna ukrywa się w krzakach.

Romanian  Vițelul de cerb se ascunde în tufiș.

Danish  Kalven gemmer sig i busken.

Hebrew  העופר מתחבא בשיח.

Turkish  Geyik yavrusu çalılıkta saklanıyor.

Dutch  Het hertenkalf verstopt zich in de struik.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 732133



Comments


Log in