Das Jagen mit Schlingen ist bei uns verboten.

Sentence analysis „Das Jagen mit Schlingen ist bei uns verboten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Jagen mit Schlingen ist bei uns verboten.

German  Das Jagen mit Schlingen ist bei uns verboten.

Norwegian  Jakt med sløyfer er forbudt hos oss.

Russian  Охота с петлями у нас запрещена.

Finnish  Pyydystäminen silmukoilla on meillä kielletty.

Belorussian  Лоўля з петлямі ў нас забаронена.

Portuguese  A caça com laços é proibida para nós.

Bulgarian  Ловът с примки е забранен при нас.

Croatian  Lov s petljama je kod nas zabranjen.

French  La chasse avec des pièges est interdite chez nous.

Hungarian  A hurokkal való vadászat nálunk tilos.

Bosnian  Lov sa petljama je kod nas zabranjen.

Ukrainian  Полювання з петлями у нас заборонено.

Slowakisch  Lov s slučkami je u nás zakázaný.

Slovenian  Lov s zankami je pri nas prepovedan.

Urdu  جھالوں کے ساتھ شکار ہمارے ہاں ممنوع ہے.

Catalan  La caça amb llacs està prohibida per a nosaltres.

Macedonian  Ловот со јажиња е забранет кај нас.

Serbian  Lov sa petljama je kod nas zabranjen.

Swedish  Jakt med slingor är förbjudet hos oss.

Greek  Το κυνήγι με βρόχους είναι απαγορευμένο σε εμάς.

English  Hunting with snares is prohibited for us.

Italian  La caccia con trappole è vietata da noi.

Spanish  La caza con lazos está prohibida para nosotros.

Czech  Lov s smyčkami je u nás zakázán.

Basque  Sokaiekin ehizatzeko debekatuta dago gurean.

Arabic  الصيد بالشباك ممنوع لدينا.

Japanese  罠を使った狩猟は私たちのところでは禁止されています。

Persian  شکار با تله در نزد ما ممنوع است.

Polish  Polowanie na pętle jest u nas zabronione.

Romanian  Vânătoarea cu lațuri este interzisă la noi.

Danish  Jagten med snarer er forbudt hos os.

Hebrew  ציד עם לולאות אסור אצלנו.

Turkish  Kapanlarla avlanmak bizim için yasaktır.

Dutch  Jagen met lussen is bij ons verboden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 110545



Comments


Log in