Das Kind ist schon getauft.

Sentence analysis „Das Kind ist schon getauft.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Kind ist schon getauft.“

German  Das Kind ist schon getauft.

Slovenian  Otrok je že krščen.

Hebrew  הילד כבר טבל.

Bulgarian  Детето вече е кръстено.

Serbian  Dete je već kršteno.

Italian  Il bambino è già stato battezzato.

Ukrainian  Дитина вже охрещена.

Danish  Barnet er allerede døbt.

Belorussian  Дзіця ўжо ахрышчана.

Finnish  Lapsi on jo kastettu.

Spanish  El niño ya ha sido bautizado.

Macedonian  Детето веќе е крстено.

Basque  Haurrak jada bat du.

Turkish  Çocuk zaten vaftiz edildi.

Bosnian  Dijete je već kršteno.

Romanian  Copilul a fost deja botezat.

Croatian  Dijete je već kršteno.

Norwegian  Barnet er allerede døpt.

Polish  Dziecko zostało już ochrzczone.

Portuguese  A criança já foi batizada.

French  L'enfant est déjà baptisé.

Arabic  الطفل قد تم تعميده بالفعل.

Russian  Ребёнок уже крещён.

Urdu  بچہ پہلے ہی بپتسمہ لے چکا ہے۔

Japanese  子供はすでに洗礼を受けています。

Persian  کودک قبلاً تعمید شده است.

Slowakisch  Dieťa je už pokrstené.

English  The child is already baptized.

Czech  Dítě už bylo pokřtěno.

Swedish  Barnet är redan döpt.

Greek  Το παιδί έχει ήδη βαπτιστεί.

Dutch  Het kind is al gedoopt.

Catalan  El nen ja està batejat.

Hungarian  A gyermek már meg van keresztelve.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2450281



Comments


Log in