Das Kindeswohl muss bei jedem Gesetz vorrangig geprüft werden.

Sentence analysis „Das Kindeswohl muss bei jedem Gesetz vorrangig geprüft werden.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Das Kindeswohl muss bei jedem Gesetz vorrangig geprüft werden.“

  Das Kindeswohl muss bei jedem Gesetz vorrangig geprüft werden.

  Barnets beste må alltid vurderes først i enhver lov.

  Интересы ребенка должны быть приоритетно рассмотрены в каждом законе.

  Lapsen etu on aina ensisijaisesti tarkasteltava jokaisessa laissa.

  Інтарэсы дзіцяці павінны быць прыярытэтна разгледжаны ў кожным законе.

  O bem-estar da criança deve ser prioritariamente avaliado em cada lei.

  Добробитът на детето трябва да бъде приоритетно разгледан при всеки закон.

  Dobrobit djeteta mora se prioritetno razmatrati u svakom zakonu.

  L'intérêt de l'enfant doit être examiné en priorité dans chaque loi.

  A gyermek érdekeit minden törvény esetében elsődlegesen kell vizsgálni.

  Dobrobit djeteta mora se prioritetno razmatrati u svakom zakonu.

  Добробут дитини має бути пріоритетно розглянутий у кожному законі.

  Záujem dieťaťa musí byť prioritne posúdený v každom zákone.

  Dobrobit otroka je treba prednostno obravnavati v vsakem zakonu.

  بچوں کی فلاح و بہبود کو ہر قانون میں ترجیحی طور پر جانچنا چاہیے۔

  El benestar de l'infant s'ha de revisar prioritàriament en cada llei.

  Добробит на детето мора да се разгледа приоритетно во секој закон.

  Dobrobit deteta mora se prioritetno razmatrati u svakom zakonu.

  Barnets välbefinnande måste prioriteras i varje lag.

  Η ευημερία του παιδιού πρέπει να εξετάζεται κατά προτεραιότητα σε κάθε νόμο.

  The welfare of the child must be prioritized in every law.

  Il benessere del bambino deve essere esaminato prioritariamente in ogni legge.

  El bienestar del niño debe ser evaluado prioritariamente en cada ley.

  Zájem dítěte musí být prioritně posuzován v každém zákoně.

  Haurraren ongizatea lege guztietan lehenik aztertu behar da.

  يجب فحص مصلحة الطفل بشكل أساسي في كل قانون.

  子どもの福祉は、すべての法律で優先的に検討されるべきです。

  رفاه کودک باید در هر قانونی به طور اولویت‌دار بررسی شود.

  Dobro dziecka musi być priorytetowo rozpatrywane w każdym prawie.

  Bunăstarea copilului trebuie să fie evaluată prioritar în fiecare lege.

  Barnets velfærd skal prioriteres i hver lov.

  רווחת הילד חייבת להיבחן בעדיפות בכל חוק.

  Çocuk refahı, her yasada öncelikli olarak incelenmelidir.

  Het welzijn van het kind moet bij elke wet prioriteit krijgen.