Das Kissen hier ist weicher als das andere.

Sentence analysis „Das Kissen hier ist weicher als das andere.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das Kissen hier ist weicher als das andere.

German  Das Kissen hier ist weicher als das andere.

Slovenian  Ta blazina je mehkejša od druge.

Hebrew  הכרית כאן רכה יותר מהשנייה.

Bulgarian  Тази възглавница е по-мека от другата.

Serbian  Ova jastuk je mekši od drugog.

Italian  Questo cuscino qui è più morbido dell'altro.

Ukrainian  Ця подушка м'якша, ніж інша.

Danish  Denne pude her er blødere end den anden.

Belorussian  Гэта падушка мякчэйшая, чым другая.

Finnish  Tämä tyyny on pehmeämpi kuin toinen.

Spanish  Este cojín aquí es más suave que el otro.

Macedonian  Оваа перница е помека од другата.

Basque  Hemen dagoen buruko estalki hau bestea baino bigunagoa da.

Turkish  Buradaki yastık diğerinden daha yumuşak.

Bosnian  Ova jastuk je mekši od drugog.

Croatian  Ova jastuk je mekši od drugog.

Romanian  Această pernă aici este mai moale decât cealaltă.

Norwegian  Putet her er mykere enn den andre.

Polish  Ta poduszka tutaj jest miększa niż ta druga.

Portuguese  Este travesseiro é mais macio do que o outro.

French  Ce coussin ici est plus doux que l'autre.

Arabic  هذا الوسادة هنا أنعم من الأخرى.

Russian  Эта подушка мягче, чем другая.

Urdu  یہ تکیہ دوسرے سے زیادہ نرم ہے۔

Japanese  ここにあるクッションは他のものより柔らかいです。

Persian  این بالش اینجا نرم‌تر از آن یکی است.

Slowakisch  Tento vankúš je mäkší ako ten druhý.

English  This pillow is softer than the other one.

Swedish  Den här kudden är mjukare än den andra.

Czech  Tento polštář je měkčí než ten druhý.

Greek  Αυτή η μαξιλαροθήκη είναι πιο μαλακή από την άλλη.

Catalan  Aquest coixí aquí és més suau que l'altre.

Dutch  Dit kussen hier is zachter dan het andere.

Hungarian  Ez a párna puhább, mint a másik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7261787



Comments


Log in