Das Land Nordrhein-Westfalen will in den nächsten Jahren neue Gewerbebetriebe ansiedeln.

Sentence analysis „Das Land Nordrhein-Westfalen will in den nächsten Jahren neue Gewerbebetriebe ansiedeln.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Land Nordrhein-Westfalen will in den nächsten Jahren neue Gewerbebetriebe ansiedeln.

German  Das Land Nordrhein-Westfalen will in den nächsten Jahren neue Gewerbebetriebe ansiedeln.

Norwegian  Landet Nordrhein-Westfalen ønsker å etablere nye næringsvirksomheter i de kommende årene.

Russian  Земля Северный Рейн-Вестфалия хочет разместить новые предприятия в ближайшие годы.

Finnish  Nordrhein-Westfalenin osavaltio haluaa perustaa uusia liiketoimintoja seuraavina vuosina.

Belorussian  Краіна Паўночны Рейн-Вестфалія хоча размясціць новыя прадпрыемствы ў наступныя гады.

Portuguese  O estado da Renânia do Norte-Vestfália quer estabelecer novas empresas nos próximos anos.

Bulgarian  Земята Северен Рейн-Вестфалия иска да установи нови търговски предприятия през следващите години.

Croatian  Pokrajina Sjeverna Rajna-Vestfalija želi uspostaviti nove poslovne subjekte u narednim godinama.

French  Le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie souhaite établir de nouvelles entreprises dans les prochaines années.

Hungarian  Észak-Rajna-Vesztfália tartomány új üzleti vállalkozásokat kíván létrehozni a következő években.

Bosnian  Pokrajina Sjeverna Rajna-Vestfalija želi uspostaviti nove poslovne subjekte u narednim godinama.

Ukrainian  Країна Північний Рейн-Вестфалія хоче розмістити нові підприємства в найближчі роки.

Slowakisch  Krajina Severné Porýnie-Vestfálsko chce v nasledujúcich rokoch usadiť nové podniky.

Slovenian  Dežela Severno Porenje-Vestfalija želi v naslednjih letih ustanoviti nove poslovne subjekte.

Urdu  ریاست نارتھ رائن ویسٹفیلیا آنے والے سالوں میں نئے کاروباری ادارے قائم کرنا چاہتا ہے۔

Catalan  El país de Renània del Nord-Westfàlia vol establir noves empreses en els pròxims anys.

Macedonian  Земјата Северна Рајна-Вестфалија сака да смести нови деловни субјекти во наредните години.

Serbian  Pokrajina Severna Rajna-Vestfalija želi da uspostavi nove poslovne subjekte u narednim godinama.

Swedish  Landet Nordrhein-Westfalen vill etablera nya företag under de kommande åren.

Greek  Η χώρα της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας θέλει να εγκαταστήσει νέες επιχειρήσεις τα επόμενα χρόνια.

English  The state of North Rhine-Westphalia wants to establish new businesses in the coming years.

Italian  Lo stato della Renania Settentrionale-Vestfalia vuole insediare nuove attività commerciali nei prossimi anni.

Spanish  El estado de Renania del Norte-Westfalia quiere establecer nuevas empresas en los próximos años.

Czech  Země Severní Porýní-Vestfálsko chce v následujících letech usadit nové podniky.

Basque  Iparraldeko Nordrhein-Westfalen estatua hurrengo urteetan negozio berriak ezarri nahi ditu.

Arabic  ولاية شمال الراين-وستفاليا ترغب في إقامة شركات جديدة في السنوات القادمة.

Japanese  ノルトライン=ヴェストファーレン州は今後数年間で新しい事業を設立したいと考えています。

Persian  ایالت نوردراین-وستفالیای شمالی می‌خواهد در سال‌های آینده کسب‌وکارهای جدیدی را مستقر کند.

Polish  Kraj Nadrenia Północna-Westfalia chce w ciągu najbliższych lat osiedlić nowe przedsiębiorstwa.

Romanian  Țara Renania de Nord-Westfalia dorește să înființeze noi afaceri în următorii ani.

Danish  Landet Nordrhein-Westfalen ønsker at etablere nye erhvervsvirksomheder i de kommende år.

Hebrew  מדינת נורדריין-וסטפאליה רוצה להקים עסקים חדשים בשנים הקרובות.

Turkish  Kuzey Ren-Vestfalya eyaleti önümüzdeki yıllarda yeni işletmeler kurmak istiyor.

Dutch  De staat Noordrijn-Westfalen wil in de komende jaren nieuwe bedrijven vestigen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 873503



Comments


Log in