Das Leben auf dem Land reizt mich sehr.

Sentence analysis „Das Leben auf dem Land reizt mich sehr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Leben auf dem Land reizt mich sehr.

German  Das Leben auf dem Land reizt mich sehr.

English  Rural life appeals to me very much.

Catalan  La vida al camp m'atrau molt.

Norwegian  Livet på landet frister meg veldig.

Russian  Жизнь на селе меня очень привлекает.

Finnish  Elämä maalla viehättää minua paljon.

Belorussian  Жыццё ў вёсцы вельмі мяне прыцягвае.

Portuguese  A vida no campo me atrai muito.

Bulgarian  Животът на село ме привлича много.

Croatian  Život na selu me jako privlači.

French  La vie à la campagne m'attire beaucoup.

Hungarian  Az élet a vidéken nagyon vonz engem.

Bosnian  Život na selu me jako privlači.

Ukrainian  Життя в селі дуже мене приваблює.

Slowakisch  Život na vidieku ma veľmi láka.

Slovenian  Življenje na podeželju me zelo privlači.

Urdu  دیہی زندگی مجھے بہت پسند ہے.

Macedonian  Животот на село многу ме привлекува.

Serbian  Život na selu me veoma privlači.

Swedish  Livet på landet lockar mig mycket.

Greek  Η ζωή στην εξοχή με ελκύει πολύ.

Italian  La vita in campagna mi attrae molto.

Spanish  La vida en el campo me atrae mucho.

Czech  Život na venkově mě velmi láká.

Basque  Landako bizitza oso erakargarria iruditzen zait.

Arabic  الحياة في الريف تثير اهتمامي كثيرًا.

Japanese  田舎の生活は私をとても魅了します。

Persian  زندگی در روستا بسیار برایم جذاب است.

Polish  Życie na wsi bardzo mnie pociąga.

Romanian  Viața la țară mă atrage foarte mult.

Danish  Livet på landet tiltrækker mig meget.

Hebrew  החיים בכפר מאוד מושכים אותי.

Turkish  Kırsal yaşam beni çok cezbediyor.

Dutch  Het leven op het platteland trekt me erg aan.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1512926



Comments


Log in