Das Leben ist eine Folge von Paradiesen, die nacheinander vernichtet wurden.
Sentence analysis „Das Leben ist eine Folge von Paradiesen, die nacheinander vernichtet wurden.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Das Leben ist eine Folge von Paradiesen, NS.
Subordinate clause NS: HS, die nacheinander vernichtet wurden.
NS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
wurden vernichtet
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nacheinander
Translations of sentence „Das Leben ist eine Folge von Paradiesen, die nacheinander vernichtet wurden.“
Das Leben ist eine Folge von Paradiesen, die nacheinander vernichtet wurden.
Livet er en rekke av paradis som ble ødelagt etter hverandre.
Жизнь — это череда раев, которые были уничтожены один за другим.
Elämä on peräkkäisten paratiisien sarja, jotka on tuhottu yksi kerrallaan.
Жыццё — гэта шэраг раяў, якія былі знішчаны адзін за адным.
A vida é uma sequência de paraísos que foram destruídos um após o outro.
Животът е поредица от раи, които са били унищожавани един след друг.
Život je niz rajskih stanja koja su uništena jedno za drugim.
La vie est une suite de paradis qui ont été détruits les uns après les autres.
Az élet egy sor paradicsom, amelyeket egymás után pusztítottak el.
Život je niz rajskih stanja koja su uništena jedno za drugim.
Життя — це низка раїв, які були знищені один за одним.
Život je séria rajov, ktoré boli zničené jeden po druhom.
Življenje je zaporedje rajev, ki so bili uničeni eden za drugim.
زندگی ایک سلسلہ ہے جنتوں کا جو ایک کے بعد ایک تباہ کی گئی ہیں۔
La vida és una sèrie de paradisos que han estat destruïts un darrere l'altre.
Животот е низа на раеви кои беа уништени еден по еден.
Život je niz rajskih stanja koja su uništena jedno za drugim.
Livet är en följd av paradis som har förstörts ett efter ett.
Η ζωή είναι μια σειρά παραδείσων που καταστράφηκαν ο ένας μετά τον άλλο.
Life is a series of paradises that were destroyed one after another.
La vita è una serie di paradisi che sono stati distrutti uno dopo l'altro.
La vida es una serie de paraísos que fueron destruidos uno tras otro.
Život je řada rájů, které byly zničeny jeden po druhém.
Bizitza paradisuen segida da, zeinak bata bestearen atzetik suntsitu ziren.
الحياة هي سلسلة من الجنان التي دمرت واحدة تلو الأخرى.
人生は次々と破壊された楽園の連続です。
زندگی یک سری از بهشتها است که یکی پس از دیگری نابود شدهاند.
Życie jest serią rajów, które zostały zniszczone jeden po drugim.
Viața este o serie de paradisuri care au fost distruse unul câte unul.
Livet er en række af paradis, der blev ødelagt én efter én.
החיים הם סדרה של גן עדן שהושמדו אחד אחרי השני.
Hayat, peş peşe yok edilen cennetlerin bir dizisidir.
Het leven is een reeks paradijzen die één voor één zijn vernietigd.