Das Leben macht mir Freude.

Sentence analysis „Das Leben macht mir Freude.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Das Leben macht mir Freude.

German  Das Leben macht mir Freude.

Slovenian  Življenje mi prinaša veselje.

Hebrew  החיים מביאים לי שמחה.

Bulgarian  Животът ми носи радост.

Serbian  Život mi donosi radost.

Italian  La vita mi porta gioia.

Ukrainian  Життя приносить мені радість.

Danish  Livet giver mig glæde.

Belorussian  Жыццё прыносіць мне радасць.

Finnish  Elämä tuo minulle iloa.

Spanish  La vida me da alegría.

Macedonian  Животот ми носи радост.

Basque  Bizitzak poztasuna ematen dit.

Turkish  Hayat bana sevinç veriyor.

Bosnian  Život mi donosi radost.

Croatian  Život mi donosi radost.

Romanian  Viața îmi aduce bucurie.

Norwegian  Livet gir meg glede.

Polish  Życie przynosi mi radość.

Portuguese  A vida me traz alegria.

Arabic  الحياة تجلب لي الفرح.

French  J’ai du plaisir à vivre.

Russian  Жизнь приносит мне радость.

Urdu  زندگی مجھے خوشی دیتی ہے.

Japanese  人生は私に喜びをもたらします。

Persian  زندگی به من شادی می‌دهد.

Slowakisch  Život mi prináša radosť.

English  I enjoy life.

Swedish  Livet ger mig glädje.

Czech  Život mi přináší radost.

Greek  Η ζωή μου φέρνει χαρά.

Catalan  La vida em fa feliç.

Dutch  Het leven geeft me vreugde.

Hungarian  Az élet örömet ad nekem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3849121



Comments


Log in