Das Leitthema der diesjährigen Ausstellung ist die Wertschätzung des sogenannten Nutztieres.

Sentence analysis „Das Leitthema der diesjährigen Ausstellung ist die Wertschätzung des sogenannten Nutztieres.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das Leitthema der diesjährigen Ausstellung ist die Wertschätzung des sogenannten Nutztieres.

German  Das Leitthema der diesjährigen Ausstellung ist die Wertschätzung des sogenannten Nutztieres.

Norwegian  Hovedtemaet for årets utstilling er verdsettelsen av det såkalte nytte dyret.

Russian  Основная тема нынешней выставки - это ценность так называемого сельскохозяйственного животного.

Finnish  Tämän vuoden näyttelyn pääteema on niin sanottujen hyötyeläinten arvostaminen.

Belorussian  Тэма гэтага года выставы - гэта ўшанаванне так званых гаспадарчых жывёл.

Portuguese  O tema principal da exposição deste ano é a valorização do chamado animal de utilidade.

Bulgarian  Основната тема на тазгодишната изложба е оценяването на т.нар. полезно животно.

Croatian  Glavna tema ovogodišnje izložbe je vrednovanje takozvane korisne životinje.

French  Le thème principal de l'exposition de cette année est la valorisation de l'animal dit d'utilité.

Hungarian  Az idei kiállítás fő témája a úgynevezett haszonállatok megbecsülése.

Bosnian  Glavna tema ovogodišnje izložbe je vrednovanje takozvane korisne životinje.

Ukrainian  Головна тема цьогорічної виставки - це оцінка так званої корисної тварини.

Slowakisch  Hlavnou témou tohtoročnej výstavy je ocenenie takzvaného hospodárskeho zvieraťa.

Slovenian  Glavna tema letošnje razstave je vrednotenje tako imenovane koristne živali.

Urdu  اس سال کی نمائش کا مرکزی موضوع اس所谓 فائدے کے جانور کی قدر و قیمت ہے۔

Catalan  El tema principal de l'exposició d'aquest any és l'apreciació de l'anomenat animal útil.

Macedonian  Главната тема на овогодинешната изложба е вреднувањето на така нареченото корисно животно.

Serbian  Glavna tema ovogodišnje izložbe je vrednovanje takozvanih korisnih životinja.

Swedish  Huvudtemat för årets utställning är värderingen av det så kallade nyttodjuret.

Greek  Το κύριο θέμα της φετινής έκθεσης είναι η εκτίμηση του λεγόμενου ζώου χρήσης.

English  The main theme of this year's exhibition is the appreciation of the so-called utility animal.

Italian  Il tema principale della mostra di quest'anno è la valorizzazione del cosiddetto animale da reddito.

Spanish  El tema principal de la exposición de este año es la valoración del llamado animal de utilidad.

Czech  Hlavním tématem letošní výstavy je ocenění takzvaného užitkového zvířete.

Basque  Aurtenko erakusketaren gai nagusia da deitzen den erabilgarri animalia balorazioa.

Arabic  الموضوع الرئيسي للمعرض هذا العام هو تقدير ما يسمى بالحيوان النافع.

Japanese  今年の展示会の主題は、いわゆる利用動物の評価です。

Persian  موضوع اصلی نمایشگاه امسال ارزیابی آنچه به عنوان حیوانات مفید شناخته می‌شود، است.

Polish  Głównym tematem tegorocznej wystawy jest docenienie tzw. zwierzęcia użytkowego.

Romanian  Tema principală a expoziției din acest an este aprecierea așa-numitului animal util.

Danish  Hovedtemaet for årets udstilling er værdsættelsen af det såkaldte nyttedyr.

Hebrew  הנושא המרכזי של התערוכה השנה הוא ההערכה של מה שנקרא בעל חיים מועיל.

Turkish  Bu yılki serginin ana teması, sözde yararlı hayvanın değerinin anlaşılmasıdır.

Dutch  Het hoofdthema van de tentoonstelling van dit jaar is de waardering van het zogenaamde nutdier.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 515423



Comments


Log in