Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.

Sentence analysis „Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Das Mädchen, NS, ist sympathisch.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, das in der Bäckerei arbeitet, HS.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.

German  Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.

Slovenian  Dekle, ki dela v pekarni, je simpatično.

Hebrew  הילדה שעובדת במאפייה היא סימפטית.

Bulgarian  Момичето, което работи в хлебарницата, е симпатично.

Serbian  Devojka koja radi u pekari je simpatična.

Italian  La ragazza che lavora nella pasticceria è affabile.

Ukrainian  Дівчина, яка працює в пекарні, симпатична.

Danish  Pigen, der arbejder i bageriet, er sympatisk.

Belorussian  Дзяўчынка, якая працуе ў пекарні, сімпатычная.

Finnish  Leipuriin työskentelevä tyttö on mukava.

Spanish  La chica que trabaja en la panadería es simpática.

Macedonian  Девојката која работи во пекарницата е симпатична.

Basque  Okindegia lanean dabilen neskamea atsegina da.

Turkish  Fırında çalışan kız sempatik.

Bosnian  Djevojka koja radi u pekari je simpatična.

Croatian  Djevojka koja radi u pekari je simpatična.

Romanian  Fata care lucrează la brutărie este simpatică.

Norwegian  Jenta som jobber i bakeriet er sympatisk.

Polish  Dziewczyna, która pracuje w piekarni, jest sympatyczna.

Portuguese  A menina que trabalha na padaria é simpática.

Arabic  الفتاة التي تعمل في المخبز لطيفة.

French  La fille qui travaille à la boulangerie est sympathique.

Russian  Девочка, которая работает в пекарне, симпатичная.

Urdu  وہ لڑکی جو بیکری میں کام کرتی ہے، خوشگوار ہے۔

Japanese  パン屋で働いている女の子は感じが良いです。

Persian  دختری که در نانوایی کار می‌کند، دوست‌داشتنی است.

Slowakisch  Dievča, ktoré pracuje v pekárni, je sympatické.

English  The girl who works in the bakery is affable.

Swedish  Flickan som arbetar i bageriet är sympatisk.

Czech  Dívka, která pracuje v pekárně, je sympatická.

Greek  Το κορίτσι που εργάζεται στο αρτοποιείο είναι συμπαθητικό.

Catalan  La noia que treballa a la fleca és simpàtica.

Dutch  Het meisje dat in de bakkerij werkt, is sympathiek.

Hungarian  A pékségben dolgozó lány szimpatikus.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 656410



Comments


Log in