Das Mädchen hauchte dem Jungen ein Küsschen zu.
Sentence analysis „Das Mädchen hauchte dem Jungen ein Küsschen zu.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
hauchte zu
Translations of sentence „Das Mädchen hauchte dem Jungen ein Küsschen zu.“
Das Mädchen hauchte dem Jungen ein Küsschen zu.
The girl blew a kiss at the boy.
Jenta hvisket gutten et kyss.
Девочка шепнула мальчику поцелуй.
Tyttö kuiskasi pojalle suukon.
Дзяўчынка шаптала хлопчыку пацалунак.
A menina sussurrou um beijo ao menino.
Момичето прошепна на момчето целувка.
Djevojka je šapnula dječaku poljubac.
La fille a murmuré un bisou au garçon.
A lány egy puszit súgott a fiúnak.
Djevojka je šapnula dječaku poljubac.
Дівчина прошептала хлопцеві поцілунок.
Dievča zašepkalo chlapcovi bozk.
Dekle je dečku zašepetalo poljub.
لڑکی نے لڑکے کو ایک بوسہ سرگوشی کی.
La noia va xiuxiuejar un petó al noi.
Девојчето му шепна бакнеж на момчето.
Devojka je šapnula dečaku poljubac.
Flickan viskade en kyss till pojken.
Το κορίτσι ψιθύρισε ένα φιλί στο αγόρι.
La ragazza ha sussurrato un bacio al ragazzo.
La niña le susurró un beso al niño.
Dívka zašeptala chlapci polibek.
Neska mutikoari musu bat xuxurlatu zion.
همست الفتاة للولد قبلة.
女の子は男の子にキスをささやいた。
دختر به پسر یک بوسه پچ پچ کرد.
Dziewczyna wyszeptała chłopcu całus.
Fata i-a șoptit băiatului un sărut.
Pigen hviskede en kys til drengen.
הילדה לחשה לילד נשיקה.
Kız, çocuğa bir öpücük fısıldadı.
Het meisje fluisterde de jongen een kus toe.