Das Nichts braucht keine Schlupfwinkel.

Sentence analysis „Das Nichts braucht keine Schlupfwinkel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Das Nichts braucht keine Schlupfwinkel.

German  Das Nichts braucht keine Schlupfwinkel.

Norwegian  Intet trenger ingen skjulesteder.

Russian  Ничто не нуждается в укрытиях.

Finnish  Ei mikään tarvitse piilopaikkoja.

Belorussian  Нішто не патрабуе ўкрыццяў.

Portuguese  O nada não precisa de esconderijos.

Bulgarian  Нищо не се нуждае от укрития.

Croatian  Ništa ne treba skrovišta.

French  Le néant n'a pas besoin de cachettes.

Hungarian  A semminek nincs szüksége búvóhelyekre.

Bosnian  Ništa ne treba skrovišta.

Ukrainian  Ніщо не потребує укриттів.

Slowakisch  Nič nepotrebuje úkryty.

Slovenian  Nič ne potrebuje skritih mest.

Urdu  کچھ بھی چھپنے کی جگہ کی ضرورت نہیں ہے۔

Catalan  El res no necessita amagatalls.

Macedonian  Ништо не му треба скривалишта.

Serbian  Ništa ne treba skrovišta.

Swedish  Ingenting behöver några gömställen.

Greek  Το τίποτα δεν χρειάζεται κρυψώνες.

English  Nothing needs hiding places.

Italian  Il nulla non ha bisogno di nascondigli.

Spanish  La nada no necesita escondites.

Czech  Nic nepotřebuje skrýše.

Basque  Ezerrek ez dute ezkutalekurik behar.

Arabic  العدم لا يحتاج إلى أماكن للاختباء.

Japanese  無は隠れ場所を必要としない。

Persian  هیچ چیز به پناهگاه نیاز ندارد.

Polish  Nic nie potrzebuje kryjówek.

Romanian  Nimicul nu are nevoie de ascunzători.

Danish  Intet har brug for skjulesteder.

Hebrew  האין לא צריך מקומות מחבוא.

Turkish  Hiçlik saklanma yerlerine ihtiyaç duymaz.

Dutch  Niets heeft geen schuilplaatsen nodig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2132538



Comments


Log in