Das Pärchen wanderte im Schauraum von einer Limousine zur nächsten.

Sentence analysis „Das Pärchen wanderte im Schauraum von einer Limousine zur nächsten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition von
Question: Wovon?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Pärchen wanderte im Schauraum von einer Limousine zur nächsten.

German  Das Pärchen wanderte im Schauraum von einer Limousine zur nächsten.

Norwegian  Paret vandret i utstillingsrommet fra en limousine til den neste.

Russian  Пара гуляла в выставочном зале от одного лимузина к другому.

Finnish  Pariskunta vaelsi näyttelyhuoneessa limusiinista toiseen.

Belorussian  Пара блукала ў выставачным зале ад аднаго лімузіна да другога.

Portuguese  O casal caminhou na sala de exposição de uma limusine para a outra.

Bulgarian  Двойката се разхождаше в изложбената зала от една лимузина до друга.

Croatian  Par je šetao u izložbenom prostoru od jedne limuzine do druge.

French  Le couple se promenait dans la salle d'exposition d'une limousine à l'autre.

Hungarian  A pár a bemutatóteremben sétált a limuzinától a másikig.

Bosnian  Par je šetao u izložbenom prostoru od jedne limuzine do druge.

Ukrainian  Пара гуляла в виставковому залі від одного лімузина до іншого.

Slowakisch  Pár sa prechádzal v výstavnej miestnosti od jednej limuzíny k druhej.

Slovenian  Par se je sprehajal v razstavnem prostoru od enega limuzina do drugega.

Urdu  جوڑا شو روم میں ایک لموزین سے دوسری لموزین کی طرف جا رہا تھا۔

Catalan  La parella caminava pel sala d'exposició d'una limusina a l'altra.

Macedonian  Парот шеташе во изложбената сала од една лимузина до друга.

Serbian  Par je šetao u izložbenom prostoru od jedne limuzine do druge.

Swedish  Paret vandrade i utställningsrummet från en limousine till en annan.

Greek  Το ζευγάρι περιπλανιόταν στην αίθουσα έκθεσης από μια λιμουζίνα στην άλλη.

English  The couple wandered in the showroom from one limousine to the next.

Italian  La coppia passeggiava nella sala espositiva da una limousine all'altra.

Spanish  La pareja paseaba en la sala de exhibición de una limusina a otra.

Czech  Pár se procházel v showroomu od jedné limuzíny k druhé.

Basque  Bikotea erakuslekuan limuzina batetik bestera ibiltzen zen.

Arabic  تجول الزوجان في صالة العرض من ليموزين إلى أخرى.

Japanese  カップルはショールームでリムジンからリムジンへと歩いていました。

Persian  زوج در نمایشگاه از یک لیموزین به لیموزین دیگر می‌رفت.

Polish  Para wędrowała w salonie od jednej limuzyny do drugiej.

Romanian  Cuplul a umblat în sala de expoziție de la o limuzină la alta.

Danish  Parret vandrede i udstillingsrummet fra en limousine til den næste.

Hebrew  הזוג טייל בחדר התצוגה מלימוזינה אחת לאחרת.

Turkish  Çift, sergi salonunda bir limuzinden diğerine dolaşıyordu.

Dutch  Het paar wandelde in de showroom van de ene limousine naar de andere.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 289531



Comments


Log in