Das Preisgericht hat einstimmig die neue Weinkönigin ernannt.

Sentence analysis „Das Preisgericht hat einstimmig die neue Weinkönigin ernannt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Preisgericht hat einstimmig die neue Weinkönigin ernannt.

German  Das Preisgericht hat einstimmig die neue Weinkönigin ernannt.

Norwegian  Prisdommerne har enstemmig utnevnt den nye vin-dronningen.

Russian  Жюри единогласно назначило новую винную королеву.

Finnish  Hinta-tuomarit ovat yksimielisesti nimenneet uuden viinikuningattaren.

Belorussian  Цанавая камісія адзінагалосна прызначыла новую вінную каралеву.

Portuguese  O júri decidiu por unanimidade a nova rainha do vinho.

Bulgarian  Ценовото жури единодушно назначи новата винена кралица.

Croatian  Cjenovno povjerenstvo jednoglasno je imenovalo novu vinsku kraljicu.

French  Le jury a unanimement nommé la nouvelle reine du vin.

Hungarian  Az árképző bizottság egyhangúlag kinevezte az új borbírót.

Bosnian  Cjenovno povjerenstvo jednoglasno je imenovalo novu kraljicu vina.

Ukrainian  Цінове журі одноголосно призначило нову винну королеву.

Slowakisch  Cenová porota jednomyseľne vymenovala novú kráľovnú vína.

Slovenian  Cenovna žirija je soglasno imenovala novo vinsko kraljico.

Urdu  قیمتوں کی کمیٹی نے متفقہ طور پر نئی شراب کی ملکہ کا انتخاب کیا۔

Catalan  El jurat ha nomenat per unanimitat la nova reina del vi.

Macedonian  Ценовната комисија едногласно ја именува новата кралица на виното.

Serbian  Cenovna komisija jednoglasno je imenovala novu kraljicu vina.

Swedish  Priskommittén har enhälligt utsett den nya vin-drottningen.

Greek  Η επιτροπή τιμών ομόφωνα διόρισε τη νέα βασίλισσα του κρασιού.

English  The price jury unanimously appointed the new wine queen.

Italian  La giuria dei prezzi ha nominato all'unanimità la nuova regina del vino.

Spanish  El jurado de precios ha nombrado por unanimidad a la nueva reina del vino.

Czech  Cenová porota jednomyslně jmenovala novou královnu vína.

Basque  Prezio epaimena behin betiko izendatu du ardoaren erregina berria.

Arabic  لجنة الأسعار عينت بالإجماع ملكة النبيذ الجديدة.

Japanese  価格審査委員会は新しいワインクイーンを満場一致で任命しました。

Persian  هیئت قیمت به طور unanimous ملکه جدید شراب را منصوب کرد.

Polish  Jury cenowe jednogłośnie powołało nową królową wina.

Romanian  Juriul de prețuri a numit în unanimitate noua regină a vinului.

Danish  Priskommissionen har enstemmigt udnævnt den nye vin dronning.

Hebrew  ועדת המחירים מינתה פה אחד את מלכת היין החדשה.

Turkish  Fiyat jürisi, yeni şarap kraliçesini oybirliğiyle atadı.

Dutch  De prijsjury heeft unaniem de nieuwe wijnkoningin benoemd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 530535



Comments


Log in