Das Problem ist noch nicht geregelt.

Sentence analysis „Das Problem ist noch nicht geregelt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Problem ist noch nicht geregelt.

German  Das Problem ist noch nicht geregelt.

Slovenian  Težava še ni rešena.

Hebrew  הבעיה עדיין לא נפתרה.

Bulgarian  Проблемът все още не е решен.

Serbian  Problem još nije rešen.

Italian  Il problema non è ancora risolto.

Ukrainian  Проблема ще не вирішена.

Danish  Problemet er endnu ikke løst.

Belorussian  Праблема яшчэ не вырашана.

Finnish  Ongelmaa ei ole vielä ratkaistu.

Spanish  El problema aún no está resuelto.

Macedonian  Проблемот сè уште не е решен.

Basque  Arazoa oraindik ez da konpondu.

Turkish  Sorun henüz çözülmedi.

Bosnian  Problem još nije rešen.

Romanian  Problema nu este încă rezolvată.

Croatian  Problem još nije riješen.

Norwegian  Problemet er fortsatt ikke løst.

Polish  Problem wciąż nie został rozwiązany.

Portuguese  O problema ainda não está regularizado.

French  Le problème n'est pas encore résolu.

Arabic  المشكلة لم تُحل بعد.

Russian  Проблема еще не решена.

Urdu  مسئلہ ابھی تک حل نہیں ہوا۔

Japanese  問題はまだ解決されていません。

Persian  مشکل هنوز حل نشده است.

Slowakisch  Problém ešte nie je vyriešený.

English  The problem is not settled yet.

Swedish  Problemet är ännu inte löst.

Czech  Problém ještě není vyřešen.

Greek  Το πρόβλημα δεν έχει ακόμη επιλυθεί.

Catalan  El problema encara no està resolt.

Hungarian  A probléma még nincs megoldva.

Dutch  Het probleem is nog niet opgelost.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2378632



Comments


Log in