Das Publikumsinteresse ist so groß, dass regelmäßig illustrierte Reiseberichte erscheinen.

Sentence analysis „Das Publikumsinteresse ist so groß, dass regelmäßig illustrierte Reiseberichte erscheinen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Das Publikumsinteresse ist so groß, dass NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS dass regelmäßig illustrierte Reiseberichte erscheinen.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Publikumsinteresse ist so groß, dass regelmäßig illustrierte Reiseberichte erscheinen.

German  Das Publikumsinteresse ist so groß, dass regelmäßig illustrierte Reiseberichte erscheinen.

Norwegian  Publikumsinteressen er så stort at det regelmessig kommer illustrerte reiseartikler.

Russian  Интерес публики так велик, что регулярно появляются иллюстрированные путевые заметки.

Finnish  Yleisön kiinnostus on niin suurta, että säännöllisesti julkaistaan kuvitettuja matkakertomuksia.

Belorussian  Інтарэс публікі такі вялікі, што рэгулярна з'яўляюцца ілюстраваныя падарожныя справаздачы.

Portuguese  O interesse do público é tão grande que regularmente aparecem relatos de viagem ilustrados.

Bulgarian  Интересът на публиката е толкова голям, че редовно се появяват илюстрирани пътеписи.

Croatian  Interes publike je toliko velik da redovito izlaze ilustrirani putopisi.

French  L'intérêt du public est si grand que des récits de voyage illustrés apparaissent régulièrement.

Hungarian  A közönség érdeklődése olyan nagy, hogy rendszeresen megjelennek illusztrált utazási beszámolók.

Bosnian  Interes publike je toliko velik da redovno izlaze ilustrovani putopisi.

Ukrainian  Інтерес публіки настільки великий, що регулярно з'являються ілюстровані подорожі.

Slowakisch  Záujem verejnosti je taký veľký, že pravidelne vychádzajú ilustrované cestopisy.

Slovenian  Interes javnosti je tako velik, da redno izhajajo ilustrirani potopisni članki.

Urdu  عوامی دلچسپی اتنی بڑی ہے کہ باقاعدگی سے تصویری سفرنامے شائع ہوتے ہیں۔

Catalan  L'interès del públic és tan gran que regularment apareixen informes de viatge il·lustrats.

Macedonian  Интересот на јавноста е толку голем што редовно се појавуваат илустрирани патеписи.

Serbian  Interes javnosti je toliko veliki da redovno izlaze ilustrovani putopisi.

Swedish  Publikens intresse är så stort att det regelbundet ges ut illustrerade reseberättelser.

Greek  Το ενδιαφέρον του κοινού είναι τόσο μεγάλο που τακτικά δημοσιεύονται εικονογραφημένες ταξιδιωτικές αναφορές.

English  The public interest is so great that illustrated travel reports are regularly published.

Italian  L'interesse del pubblico è così grande che vengono pubblicati regolarmente resoconti di viaggio illustrati.

Spanish  El interés del público es tan grande que regularmente aparecen informes de viaje ilustrados.

Czech  Zájem veřejnosti je tak velký, že pravidelně vycházejí ilustrované cestopisy.

Basque  Publikoaren interesa hain handia da, non ilustratutako bidaia txostenak agertzen diren.

Arabic  اهتمام الجمهور كبير لدرجة أن تقارير السفر المصورة تظهر بانتظام.

Japanese  観客の関心は非常に大きいため、定期的にイラスト付きの旅行レポートが発表されます。

Persian  علاقه عمومی به قدری زیاد است که گزارش‌های سفر مصور به‌طور منظم منتشر می‌شود.

Polish  Zainteresowanie publiczności jest tak duże, że regularnie pojawiają się ilustrowane relacje podróżnicze.

Romanian  Interesul publicului este atât de mare încât apar regulat reportaje de călătorie ilustrate.

Danish  Offentlighedens interesse er så stor, at der regelmæssigt udkommer illustrerede rejseberetninger.

Hebrew  העניין של הציבור כל כך גדול, שדיווחים על טיולים מאוירים מתפרסמים באופן קבוע.

Turkish  Kamu ilgisi o kadar büyük ki, düzenli olarak illüstrasyonlu seyahat raporları yayınlanıyor.

Dutch  De belangstelling van het publiek is zo groot dat er regelmatig geïllustreerde reisverslagen verschijnen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 647384, 431006



Comments


Log in