Das Schiff brachte Hunderte Auswanderer nach Amerika.

Sentence analysis „Das Schiff brachte Hunderte Auswanderer nach Amerika.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Schiff brachte Hunderte Auswanderer nach Amerika.

German  Das Schiff brachte Hunderte Auswanderer nach Amerika.

English  The ship carried hundreds of immigrants to America.

Norwegian  Skipet brakte hundreder av utvandrere til Amerika.

Russian  Корабль привёз сотни эмигрантов в Америку.

Finnish  Laiva toi satoja maahanmuuttajia Amerikkaan.

Belorussian  Корабль прывёз сотні эмігрантаў у Амерыку.

Portuguese  O navio trouxe centenas de emigrantes para a América.

Bulgarian  Корабът донесе стотици емигранти в Америка.

Croatian  Brod je doveo stotine iseljenika u Ameriku.

French  Le navire a amené des centaines d'émigrants en Amérique.

Hungarian  A hajó százakat hozott bevándorlókhoz Amerikába.

Bosnian  Brod je doveo stotine iseljenika u Ameriku.

Ukrainian  Корабель привіз сотні емігрантів до Америки.

Slowakisch  Loď priviedla stovky emigrantov do Ameriky.

Slovenian  Brod je pripeljal stotine izseljencev v Ameriko.

Urdu  کشتی نے سینکڑوں مہاجرین کو امریکہ پہنچایا۔

Catalan  El vaixell va portar centenars d'emigrants a Amèrica.

Macedonian  Коработ донесе стотици емигранти во Америка.

Serbian  Brod je doveo stotine emigranata u Ameriku.

Swedish  Fartyget tog hundratals emigranter till Amerika.

Greek  Το πλοίο μετέφερε εκατοντάδες μετανάστες στην Αμερική.

Italian  La nave ha portato centinaia di emigranti in America.

Spanish  El barco trajo cientos de emigrantes a América.

Czech  Loď přivezla stovky emigrantů do Ameriky.

Basque  Itsasontziak ehunka emigrante ekarri zituen Amerikara.

Arabic  أحضر السفينة مئات المهاجرين إلى أمريكا.

Japanese  船は数百人の移民をアメリカに運びました。

Persian  کشتی صدها مهاجر را به آمریکا آورد.

Polish  Statek przywiózł setki emigrantów do Ameryki.

Romanian  Vaporul a adus sute de emigranți în America.

Danish  Skibet bragte hundreder af emigranter til Amerika.

Hebrew  הספינה הביאה מאות מהגרים לאמריקה.

Turkish  Gemi, Amerika'ya yüzlerce göçmen getirdi.

Dutch  Het schip bracht honderden emigranten naar Amerika.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3032900



Comments


Log in