Das Schiff wird morgen in Hamburg anlegen.

Sentence analysis „Das Schiff wird morgen in Hamburg anlegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Schiff wird morgen in Hamburg anlegen.

German  Das Schiff wird morgen in Hamburg anlegen.

Norwegian  Skipet vil legge til kai i Hamburg i morgen.

Russian  Корабль завтра пришвартуется в Гамбурге.

Finnish  Laiva saapuu huomenna Hampuriin.

Belorussian  Корабль заўтра прыплыве ў Гамбург.

Portuguese  O navio vai atracar em Hamburgo amanhã.

Bulgarian  Корабът ще акостира утре в Хамбург.

Croatian  Brod će sutra pristati u Hamburgu.

French  Le navire accostera demain à Hambourg.

Hungarian  A hajó holnap Hamburgban fog kikötni.

Bosnian  Brod će sutra pristati u Hamburgu.

Ukrainian  Корабель завтра пришвартується в Гамбурзі.

Slowakisch  Loď zajtra zakotví v Hamburgu.

Slovenian  Brod bo jutri prispel v Hamburg.

Urdu  جہاز کل ہیمبرگ میں لنگر انداز ہوگا۔

Catalan  El vaixell atracarà demà a Hamburg.

Macedonian  Бродот ќе пристане утре во Хамбург.

Serbian  Brod će sutra pristati u Hamburgu.

Swedish  Fartyget kommer att lägga till i Hamburg imorgon.

Greek  Το πλοίο θα ελλιμενιστεί αύριο στο Αμβούργο.

English  The ship will dock in Hamburg tomorrow.

Italian  La nave attraccherà domani ad Amburgo.

Spanish  El barco atracará mañana en Hamburgo.

Czech  Loď zítra přistane v Hamburku.

Basque  Itsasontzia bihar Hamburgon dockatuko da.

Arabic  سوف ترسو السفينة في هامبورغ غدًا.

Japanese  船は明日ハンブルクに入港します。

Persian  کشتی فردا در هامبورگ لنگر خواهد انداخت.

Polish  Statek jutro zacumuje w Hamburgu.

Romanian  Vaporul va acosta mâine la Hamburg.

Danish  Skibet vil lægge til i Hamburg i morgen.

Hebrew  הספינה תעגון מחר בהמבורג.

Turkish  Gemi yarın Hamburg'a yanaşacak.

Dutch  Het schip zal morgen in Hamburg aanleggen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 22819



Comments


Log in