Das Tageslicht entschwand aus dem Zimmer.

Sentence analysis „Das Tageslicht entschwand aus dem Zimmer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Tageslicht entschwand aus dem Zimmer.

German  Das Tageslicht entschwand aus dem Zimmer.

Spanish  La luz del día desapareció de la habitación.

Norwegian  Dagslyset forsvant fra rommet.

Russian  Дневной свет исчез из комнаты.

Finnish  Päivänvalo katosi huoneesta.

Belorussian  Дзённае святло знікла з пакоя.

Portuguese  A luz do dia desapareceu do quarto.

Bulgarian  Дневната светлина изчезна от стаята.

Croatian  Dnevna svjetlost nestala je iz sobe.

French  La lumière du jour a disparu de la chambre.

Hungarian  A nappali fény eltűnt a szobából.

Bosnian  Dnevna svjetlost je nestala iz sobe.

Ukrainian  Денне світло зникло з кімнати.

Slowakisch  Denné svetlo zmizlo z izby.

Slovenian  Dnevna svetloba je izginila iz sobe.

Urdu  دن کی روشنی کمرے سے غائب ہوگئی۔

Catalan  La llum del dia va desaparèixer de l'habitació.

Macedonian  Дневната светлина исчезна од собата.

Serbian  Dnevna svetlost je nestala iz sobe.

Swedish  Dagsljuset försvann från rummet.

Greek  Το φως της ημέρας εξαφανίστηκε από το δωμάτιο.

English  The daylight vanished from the room.

Italian  La luce del giorno svanì dalla stanza.

Czech  Denní světlo zmizelo z pokoje.

Basque  Eguneko argia desagertu zen gelatik.

Arabic  تلاشى ضوء النهار من الغرفة.

Japanese  日光が部屋から消えた。

Persian  نور روز از اتاق ناپدید شد.

Polish  Światło dzienne zniknęło z pokoju.

Romanian  Lumina zilei a dispărut din cameră.

Danish  Dagslyset forsvandt fra rummet.

Hebrew  אור היום נעלם מהחדר.

Turkish  Gündüz ışığı odadan kayboldu.

Dutch  Het daglicht verdween uit de kamer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1627212



Comments


Log in