Das Telefon klingelte erneut.

Sentence analysis „Das Telefon klingelte erneut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Telefon klingelte erneut.

German  Das Telefon klingelte erneut.

Slovenian  Telefon je ponovno zazvonil.

Hebrew  הטלפון צלצל שוב.

Bulgarian  Телефонът звънна отново.

Serbian  Telefon je ponovo zazvonio.

Italian  Il telefono ha squillato di nuovo.

Ukrainian  Телефон знову задзвонив.

Danish  Telefonen ringede igen.

Belorussian  Тэлефон зноў зазваніў.

Finnish  Puhelin soi jälleen.

Spanish  El teléfono sonó de nuevo.

Macedonian  Телефонот повторно зазвони.

Basque  Telefonoak berriro jo zuen.

Turkish  Telefon tekrar çaldı.

Bosnian  Telefon je ponovo zazvonio.

Croatian  Telefon je ponovno zazvonio.

Romanian  Telefonul a sunat din nou.

Norwegian  Telefonet ringte igjen.

Polish  Telefon zadzwonił ponownie.

Portuguese  O telefone tocou novamente.

Arabic  الهاتف رن مرة أخرى.

French  Le téléphone sonna de nouveau.

Russian  Телефон снова зазвонил.

Urdu  ٹیلیفون دوبارہ بجنے لگا۔

Japanese  電話が再び鳴った。

Persian  تلفن دوباره زنگ زد.

Slowakisch  Telefón znovu zazvonil.

English  The telephone rang again.

Swedish  Telefonen ringde igen.

Czech  Telefon znovu zazvonil.

Greek  Το τηλέφωνο χτύπησε ξανά.

Catalan  El telèfon va sonar de nou.

Hungarian  A telefon újra csengett.

Dutch  De telefoon ging weer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3839702



Comments


Log in