Das Telefon läutete, aber niemand nahm den Hörer ab.
Sentence analysis „Das Telefon läutete, aber niemand nahm den Hörer ab.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, aber HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Das Telefon läutete, aber HS2.
Main clause HS2: HS1, aber niemand nahm den Hörer ab.
Translations of sentence „Das Telefon läutete, aber niemand nahm den Hörer ab.“
Das Telefon läutete, aber niemand nahm den Hörer ab.
Telefon je zvonil, a nihče ni dvignil slušalke.
הטלפון צלצל, אבל אף אחד לא ענה.
Телефонът звъня, но никой не вдигна слушалката.
Telefon je zvonio, ali niko nije podigao slušalicu.
Il telefono squillava, ma nessuno ha risposto.
Телефон дзвонив, але ніхто не підняв слухавку.
Telefonen ringede, men ingen tog røret.
Тэлефон патэлефана, але ніхто не ўзяў трубку.
Puhelin soi, mutta kukaan ei vastannut.
El teléfono sonó, pero nadie contestó.
Телефонот звоне, но никој не ја подигна слушалката.
Telefonoa jo, baina inork ez zuen entzungailua hartu.
Telefon çaldı ama kimse telefonu açmadı.
Telefon je zvonio, ali niko nije podigao slušalicu.
Telefon je zvonio, ali nitko nije podigao slušalicu.
Telefonul suna, dar nimeni nu a ridicat receptorul.
Telefonen ringte, men ingen tok telefonrøret.
Telefon dzwonił, ale nikt nie odebrał słuchawki.
O telefone tocou, mas ninguém atendeu.
رن الهاتف، لكن لم يرد أحد.
Le téléphone a sonné mais personne n'a décroché.
Телефон звонил, но никто не поднял трубку.
ٹیلیفون بج رہا تھا، لیکن کسی نے ہینڈ سیٹ نہیں اٹھایا۔
電話が鳴ったが、誰も受話器を取らなかった。
تلفن زنگ زد، اما هیچکس گوشی را برنداشت.
Telefón zvonil, ale nikto nezdvihol slúchadlo.
The phone rang, but no one picked up the receiver.
Telefonen ringde, men ingen svarade.
Telefon zvonil, ale nikdo nezvedl sluchátko.
Το τηλέφωνο χτύπησε, αλλά κανείς δεν σήκωσε το ακουστικό.
El telèfon sonava, però ningú va agafar el receptor.
De telefoon ging, maar niemand nam de hoorn op.
Csörgött a telefon, de senki sem vette fel a kagylót.