Das Thema unseres Treffens ist äußerst aktuell.

Sentence analysis „Das Thema unseres Treffens ist äußerst aktuell.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Das Thema unseres Treffens ist äußerst aktuell.

German  Das Thema unseres Treffens ist äußerst aktuell.

Slovenian  Tema našega srečanja je izjemno aktualna.

Hebrew  הנושא של הפגישה שלנו הוא מאוד עדכני.

Bulgarian  Темата на нашата среща е изключително актуална.

Serbian  Tema našeg sastanka je izuzetno aktuelna.

Italian  Il tema del nostro incontro è estremamente attuale.

Ukrainian  Тема нашої зустрічі є надзвичайно актуальною.

Danish  Temaet for vores møde er yderst aktuelt.

Belorussian  Тэма нашай сустрэчы вельмі актуальная.

Finnish  Kokouksen aihe on erittäin ajankohtainen.

Spanish  El tema de nuestra reunión es extremadamente actual.

Macedonian  Темата на нашата средба е исклучително актуелна.

Basque  Gure bilkuraren gaia oso eguneratua da.

Turkish  Buluşmamızın konusu ziyadesiyle güncel.

Bosnian  Tema našeg sastanka je izuzetno aktuelna.

Croatian  Tema našeg sastanka je izuzetno aktualna.

Romanian  Tema întâlnirii noastre este extrem de actuală.

Norwegian  Temaet for møtet vårt er svært aktuelt.

Polish  Temat naszego spotkania jest niezwykle aktualny.

Portuguese  O tema da nossa reunião é extremamente atual.

French  Le thème de notre réunion est extrêmement actuel.

Arabic  موضوع اجتماعنا حديث للغاية.

Russian  Тема нашей встречи чрезвычайно актуальна.

Urdu  ہمارے اجلاس کا موضوع انتہائی موجودہ ہے۔

Japanese  私たちの会議のテーマは非常に現代的です。

Persian  موضوع جلسه ما بسیار به‌روز است.

Slowakisch  Téma našej schôdzky je mimoriadne aktuálna.

English  The topic of our meeting is extremely current.

Swedish  Ämnet för vårt möte är ytterst aktuellt.

Czech  Téma naší schůzky je mimořádně aktuální.

Greek  Το θέμα της συνάντησής μας είναι εξαιρετικά επίκαιρο.

Catalan  El tema de la nostra reunió és extremadament actual.

Dutch  Het onderwerp van onze bijeenkomst is uiterst actueel.

Hungarian  A találkozónk témája rendkívül aktuális.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2466867



Comments


Log in