Das Thema verdient es, in seiner ganzen Breite untersucht zu werden.
Sentence analysis „Das Thema verdient es, in seiner ganzen Breite untersucht zu werden.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Das Thema verdient es, NS.
Subordinate clause NS: HS, in seiner ganzen Breite untersucht zu werden.
Translations of sentence „Das Thema verdient es, in seiner ganzen Breite untersucht zu werden.“
Das Thema verdient es, in seiner ganzen Breite untersucht zu werden.
Tema si zasluži, da se preuči v vsej svoji širini.
הנושא ראוי לכך שיבחן במלואו.
Темата заслужава да бъде изследвана в цялата си широта.
Tema zaslužuje da bude istražena u svojoj punoj širini.
L'argomento merita di essere esaminato nella sua interezza.
Тема заслуговує на те, щоб бути дослідженою в усій своїй ширині.
Emnet fortjener at blive undersøgt i sin fulde bredde.
Тэма заслугоўвае таго, каб быць даследаванай у сваёй поўнай шырыні.
Aihe ansaitsee tulla tutkittua kokonaisuudessaan.
El tema merece ser examinado en toda su amplitud.
Темата заслужува да биде истражена во целата нејзина ширина.
Gaia bere osotasun osoan aztertu behar du.
Konu, tüm genişliğiyle incelenmeyi hak ediyor.
Tema zaslužuje da bude istražena u svojoj punoj širini.
Tema zaslužuje da bude istražena u svojoj punoj širini.
Tema merită să fie investigată în toată amploarea ei.
Temaet fortjener å bli undersøkt i sin helhet.
Temat zasługuje na to, aby został zbadany w całej swojej szerokości.
O tema merece ser explorado em toda a sua extensão.
Le sujet mérite d'être étudié dans toute sa profondeur.
الموضوع يستحق أن يتم دراسته في جميع جوانبه.
Тема заслуживает того, чтобы быть исследованной в полном объеме.
موضوع کو اپنی پوری وسعت میں جانچنے کے لائق ہے۔
そのテーマは、その全体的な幅で調査されるに値します。
موضوع شایسته است که در تمام ابعاد آن مورد بررسی قرار گیرد.
Téma si zaslúži, aby bola preskúmaná vo svojej plnej šírke.
The topic deserves to be examined in its entirety.
Ämnet förtjänar att undersökas i sin helhet.
Téma si zaslouží být prozkoumáno v celé své šíři.
Το θέμα αξίζει να εξεταστεί σε όλη του την έκταση.
El tema mereix ser estudiat en tota la seva amplitud.
Het onderwerp verdient het om in zijn volle breedte te worden onderzocht.
A téma megérdemli, hogy teljes szélességében megvizsgálják.