Das Tor ist zu schmal für das Auto.

Sentence analysis „Das Tor ist zu schmal für das Auto.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Tor ist zu schmal für das Auto.

German  Das Tor ist zu schmal für das Auto.

Slovenian  Vrata so preozka za avto.

Hebrew  הדלת צרה מדי עבור המכונית.

Bulgarian  Вратата е твърде тясна за колата.

Serbian  Vrata su preuska za auto.

Italian  La porta è troppo stretta per l'auto.

Ukrainian  Двері занадто вузькі для автомобіля.

Danish  Døren er for smal til bilen.

Belorussian  Дзверы занадта вузкія для аўтамабіля.

Finnish  Ovi on liian kapea autolle.

Spanish  La puerta es demasiado estrecha para el coche.

Macedonian  Вратата е премногу тесна за автомобилот.

Basque  Atea autoarentzako oso estua da.

Turkish  Kapı, araba için çok dar.

Bosnian  Vrata su preuska za auto.

Croatian  Vrata su preuska za auto.

Romanian  Ușa este prea îngustă pentru mașină.

Norwegian  Døren er for smal for bilen.

Polish  Drzwi są za wąskie dla samochodu.

Portuguese  A porta é muito estreita para o carro.

Arabic  الباب ضيق جدًا للسيارة.

French  La porte est trop étroite pour la voiture.

Russian  Дверь слишком узка для машины.

Urdu  دروازہ گاڑی کے لیے بہت تنگ ہے۔

Japanese  ドアは車には狭すぎます。

Persian  دروازه برای خودرو خیلی باریک است.

Slowakisch  Dvere sú príliš úzke pre auto.

English  The gate is too narrow for the car.

Swedish  Dörren är för smal för bilen.

Czech  Dveře jsou příliš úzké pro auto.

Greek  Η πόρτα είναι πολύ στενή για το αυτοκίνητο.

Catalan  La porta és massa estreta per al cotxe.

Dutch  De deur is te smal voor de auto.

Hungarian  A kapu túl keskeny az autónak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 478416



Comments


Log in