Das U-Boot wurde durch Wasserbomben schwer beschädigt.

Sentence analysis „Das U-Boot wurde durch Wasserbomben schwer beschädigt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das U-Boot wurde durch Wasserbomben schwer beschädigt.

German  Das U-Boot wurde durch Wasserbomben schwer beschädigt.

Norwegian  U-båten ble alvorlig skadet av vannbomber.

Russian  Подводная лодка была сильно повреждена водяными бомбами.

Finnish  Sukellusvene vaurioitui pahasti vesipommeista.

Belorussian  Падводны човен быў моцна пашкоджаны воднымі бомбамі.

Portuguese  O submarino foi severamente danificado por bombas de água.

Bulgarian  Подводницата беше сериозно повредена от водни бомби.

Croatian  Podmornica je teško oštećena vodenim bombama.

French  Le sous-marin a été gravement endommagé par des bombes à eau.

Hungarian  A tengeralattjárót súlyosan megrongálták vízbombák.

Bosnian  Podmornica je teško oštećena vodenim bombama.

Ukrainian  Підводний човен був серйозно пошкоджений водяними бомбами.

Slowakisch  Ponorka bola ťažko poškodená vodnými bombami.

Slovenian  Podmornica je bila hudo poškodovana z vodnimi bombami.

Urdu  سب میرین کو پانی کی بموں سے شدید نقصان پہنچا۔

Catalan  El submarí va ser greument danyat per bombes d'aigua.

Macedonian  Подморницата беше тешко оштетена од водени бомби.

Serbian  Подморница је тешко оштећена воденим бомбама.

Swedish  U-båten skadades allvarligt av vattenbomber.

Greek  Το υποβρύχιο υπέστη σοβαρές ζημιές από βόμβες νερού.

English  The submarine was severely damaged by water bombs.

Italian  Il sottomarino è stato gravemente danneggiato da bombe d'acqua.

Spanish  El submarino fue gravemente dañado por bombas de agua.

Czech  Ponorka byla těžce poškozena vodními bombami.

Basque  Itsasontzia ur-bombek larri kalte egin zuten.

Arabic  تم تدمير الغواصة بشدة بواسطة قنابل مائية.

Japanese  潜水艦は水爆弾によって深刻な損傷を受けました。

Persian  زیردریایی به شدت توسط بمب‌های آبی آسیب دید.

Polish  Okręt podwodny został poważnie uszkodzony przez bomby wodne.

Romanian  Submarinul a fost grav avariat de bombe cu apă.

Danish  U-båden blev alvorligt beskadiget af vandbomber.

Hebrew  הצוללת נפגעה קשה על ידי פצצות מים.

Turkish  Denizaltı su bombalarıyla ağır hasar gördü.

Dutch  De onderzeeër werd zwaar beschadigd door waterbommen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4390



Comments


Log in