Das Unglück ist vor zwei Stunden passiert.

Sentence analysis „Das Unglück ist vor zwei Stunden passiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Unglück ist vor zwei Stunden passiert.

German  Das Unglück ist vor zwei Stunden passiert.

Slovenian  Nesreča se je zgodila pred dvema urama.

Hebrew  האסון קרה לפני שעתיים.

Bulgarian  Нещастието се случи преди два часа.

Serbian  Nesreća se dogodila pre dva sata.

Italian  L'incidente è avvenuto due ore fa.

Ukrainian  Нещастя сталося дві години тому.

Danish  Ulykken skete for to timer siden.

Belorussian  Няшчасце адбылося дзве гадзіны таму.

Finnish  Onnettomuus tapahtui kaksi tuntia sitten.

Spanish  El accidente ocurrió hace dos horas.

Macedonian  Несреќата се случи пред два часа.

Basque  Egoera bi ordu pasa da.

Turkish  Kaza iki saat önce oldu.

Bosnian  Nesreća se dogodila prije dva sata.

Croatian  Nesreća se dogodila prije dva sata.

Romanian  Accidentul s-a întâmplat acum două ore.

Norwegian  Ulykken skjedde for to timer siden.

Polish  Nieszczęście wydarzyło się dwie godziny temu.

Portuguese  O acidente aconteceu há duas horas.

Arabic  الحادث وقع قبل ساعتين.

French  L'accident s'est produit il y a deux heures.

Russian  Несчастье произошло два часа назад.

Urdu  حادثہ دو گھنٹے پہلے ہوا۔

Japanese  事故は2時間前に発生しました。

Persian  حادثه دو ساعت پیش اتفاق افتاد.

Slowakisch  Nešťastie sa stalo pred dvoma hodinami.

English  The accident happened two hours ago.

Swedish  Olyckan inträffade för två timmar sedan.

Czech  Neštěstí se stalo před dvěma hodinami.

Greek  Το ατύχημα συνέβη πριν από δύο ώρες.

Catalan  L'accident va passar fa dues hores.

Hungarian  A baleset két órával ezelőtt történt.

Dutch  Het ongeluk is twee uur geleden gebeurd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3219053



Comments


Log in