Das Unwetter setzte unseren Keller unter Wasser.

Sentence analysis „Das Unwetter setzte unseren Keller unter Wasser.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Unwetter setzte unseren Keller unter Wasser.

German  Das Unwetter setzte unseren Keller unter Wasser.

Norwegian  Uværet satte kjelleren vår under vann.

Russian  Шторм затопил наш подвал.

Finnish  Myös myrsky vei kellarimme veden alle.

Belorussian  Супрацьлеглыя ўмовы затапілі наш падвал.

Portuguese  A tempestade inundou nosso porão.

Bulgarian  Непогодата наводни нашия мазе.

Croatian  Nevrijeme je poplavilo našu podrum.

French  L'orage a inondé notre cave.

Hungarian  A vihar elárasztotta a pincénket.

Bosnian  Oluja je poplavila našu podrum.

Ukrainian  Шторм затопив наш підвал.

Slowakisch  Búrka zaplavila našu pivnicu.

Slovenian  Nevihta je poplavila našo klet.

Urdu  طوفان نے ہمارے تہخانے کو زیر آب کر دیا۔

Catalan  La tempesta va inundar el nostre soterrani.

Macedonian  Невремето го поплави нашиот подрум.

Serbian  Oluja je poplavila naš podrum.

Swedish  Ovädret satte vår källare under vatten.

Greek  Η καταιγίδα πλημμύρισε το υπόγειό μας.

English  The storm flooded our basement.

Italian  Il maltempo ha allagato il nostro seminterrato.

Spanish  La tormenta inundó nuestro sótano.

Czech  Bouře zaplavila náš sklep.

Basque  Euriak gure azpiko gela urpean jarri zuen.

Arabic  العاصفة غمرت قبو منزلنا.

Japanese  嵐が私たちの地下室を水没させました。

Persian  طوفان زیرزمین ما را زیر آب کرد.

Polish  Burza zalała naszą piwnicę.

Romanian  Furtuna a inundat subsolul nostru.

Danish  Uvejret satte vores kælder under vand.

Hebrew  הסערה הציפה את המרתף שלנו.

Turkish  Fırtına bodrumumuzu su bastı.

Dutch  Het onweer zette onze kelder onder water.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 99328



Comments


Log in