Das Volk hat keinerlei Mitspracherechte mehr.

Sentence analysis „Das Volk hat keinerlei Mitspracherechte mehr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Das Volk hat keinerlei Mitspracherechte mehr.

German  Das Volk hat keinerlei Mitspracherechte mehr.

Norwegian  Folket har ingen medbestemmelsesrett lenger.

Russian  Народ больше не имеет никаких прав голоса.

Finnish  Kansalla ei ole enää mitään vaikutusmahdollisuuksia.

Belorussian  Народ не мае ніякіх прав на ўдзел.

Portuguese  O povo não tem mais nenhum direito de participação.

Bulgarian  Народът вече няма никакви права на участие.

Croatian  Narod više nema nikakva prava na sudjelovanje.

French  Le peuple n'a plus aucun droit de participation.

Hungarian  A népnek már nincs semmilyen beleszólási joga.

Bosnian  Narod više nema nikakva prava na učešće.

Ukrainian  Народ більше не має жодних прав на участь.

Slowakisch  Ľud už nemá žiadne práva na zapojenie.

Slovenian  Ljudje nimajo več nobenih pravic do sodelovanja.

Urdu  عوام کے پاس اب کوئی بھی شرکت کے حقوق نہیں ہیں۔

Catalan  El poble ja no té cap dret de participació.

Macedonian  Народот веќе нема никакви права на учество.

Serbian  Narod više nema nikakva prava na učešće.

Swedish  Folket har inte längre några rättigheter att delta.

Greek  Ο λαός δεν έχει πλέον κανένα δικαίωμα συμμετοχής.

English  The people have no rights to participate anymore.

Italian  Il popolo non ha più diritti di partecipazione.

Spanish  El pueblo ya no tiene ningún derecho de participación.

Czech  Lid už nemá žádná práva na účast.

Basque  Herriak ez du parte-hartzeko eskubiderik.

Arabic  الشعب لم يعد لديه أي حقوق في المشاركة.

Japanese  国民はもはや参加する権利を持っていません。

Persian  مردم دیگر هیچ حق مشارکتی ندارند.

Polish  Ludność nie ma już żadnych praw do udziału.

Romanian  Poporul nu mai are niciun drept de participare.

Danish  Folket har ikke længere nogen medbestemmelsesret.

Hebrew  העם כבר אין לו זכויות השתתפות.

Turkish  Halkın artık hiçbir katılım hakkı yok.

Dutch  Het volk heeft geen inspraakrechten meer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1097012



Comments


Log in