Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.

Sentence analysis „Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.

German  Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.

English  The result of the poll will be known soon.

Norwegian  Valgresultatet vil snart bli kjent.

Russian  Результаты выборов скоро будут известны.

Finnish  Vaalien tulos tulee pian olemaan tiedossa.

Belorussian  Вынікі выбараў будуць хутка вядомыя.

Portuguese  O resultado da eleição será conhecido em breve.

Bulgarian  Резултатите от изборите скоро ще бъдат известни.

Croatian  Rezultati izbora će uskoro biti poznati.

French  Le résultat des élections sera bientôt connu.

Hungarian  A választási eredmény hamarosan ismert lesz.

Bosnian  Rezultati izbora će uskoro biti poznati.

Ukrainian  Результати виборів незабаром стануть відомими.

Slowakisch  Výsledky volieb budú čoskoro známe.

Slovenian  Rezultati volitev bodo kmalu znani.

Urdu  انتخابات کے نتائج جلد ہی معلوم ہوں گے.

Catalan  El resultat de les eleccions es coneixerà aviat.

Macedonian  Резултатите од изборите наскоро ќе бидат познати.

Serbian  Rezultati izbora će uskoro biti poznati.

Swedish  Valresultatet kommer snart att bli känt.

Greek  Το αποτέλεσμα των εκλογών θα γίνει σύντομα γνωστό.

Italian  Il risultato delle elezioni sarà presto noto.

Spanish  El resultado de las elecciones se conocerá pronto.

Czech  Výsledky voleb budou brzy známy.

Basque  Bozketa emaitzak laster ezagutu egingo dira.

Arabic  ستكون نتائج الانتخابات معروفة قريبًا.

Japanese  選挙結果はすぐに知られることになります。

Persian  نتایج انتخابات به زودی اعلام خواهد شد.

Polish  Wyniki wyborów wkrótce będą znane.

Romanian  Rezultatul alegerilor va fi cunoscut în curând.

Danish  Valgresultatet vil snart være kendt.

Hebrew  תוצאות הבחירות יפורסמו בקרוב.

Turkish  Seçim sonuçları yakında açıklanacak.

Dutch  De verkiezingsuitslag zal binnenkort bekend zijn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 731198



Comments


Log in